Список корейских имен

Ын-Тхак / Eun-Tak / 은탁: Значение и перевод имени

Что означает корейское имя Ын-Тхак / Eun-Tak / 은탁.
Имя Ын-Тхак/Eun-Tak на корейском языке, перевод имени.


Ын-Тхак/Eun-Tak/은탁: Значение и перевод имени
Ын-Тхак/Eun-Tak/은탁: Значение и перевод имени
// на фото Ким Ко-Ын / Kim Go-Eun / 김고은, южнокорейска актриса, сыграшая Ji Eun-Tak

Корейское имя Ын-Тхак / Eun-Tak / 은탁

Вопрос:

Можно узнать значение имени JI EUN TAK

Чи Ын-Тхак / 지은탁 / Ji Eun-Tak.
В данном случае Ji – это фамилия.
Имя Eun-Tak.

По происхождению имя Ын-Тхак/Eun-Tak/은탁 является корейским.
Может использоваться в Южной Корее (Республике Корея).

Стоит заметить, что слог Чи/지/Ji чаще используется в качестве именного.
Носителей фамилии Чи/지/ Ji в 2015-ом году было всего 159 561 человек.

А Тхак/탁/Tak – это обычно фамилия.
Тоже, кстати, не самая распространенная.
Носителей фамилии Тхак/탁/Tak в 2015-ом году было всего 21 099 человек.

Так что корейское имя Ji Eun-Tak возможно, но оно реально редкое.
В общем-то только героину сериала я и нашел. ))

Имя Ын-Тхак/Eun-Tak/은탁 женское.
Для корейцев имя Ын-Тхак/Eun-Tak/은탁 звучит достаточно мелодично.

Значение имени Eun-Tak

Значение имени при переводе с Корейского языка: Много Серебра

Значение при переводе с Ханча: Нежное Облако

Значение при переводе с Китайского языка: Держать в руке серебро

Имя состоит из двух слогов, каждый из которых имеет свое значение.
В таблице приводятся значения на корейском языке (Хангыль), на китайском языке (Ханча – китайские иероглифы, использующиеся в Корее) и значения соответствующих традиционных китайских иероглифов.

Также дополнительно приводится значение ФАМИЛИИ Чи/지/Ji.

Также по теме
Борам / Boram / 보람: Значение и перевод имени

Значение корейского имени Ын-Тхак / Eun-Tak /은탁

Описание

Имя / Слог

Значение

Имя на корейском языке
Хангыль / Hangul
은탁
ПроизношениеЫн-Тхак
ПолЖенский
Имя на китайском языке
Ханча / Hanja
銀托Один из возможных вариантов
Варианты написания имени по правилам новой романизации /
Другие варианты
Eun-TakEhn / Enn / Unn / En /  Un

+

Tark / Tag / Tack / Tahk

Варианты произношения имениЫнтхак
Значение имени на корейском языке
Hangul
Серебряный
Широко
Значение имени на китайском языке
Hanja
Ын / 은 / Eun恩 銀 隱 垠 殷 溵 珢 慇 濦 㒚听 圻 蘟 檼 檃 訢 蒑 泿 蒽 憖

圁 嶾 嚚 垽 狺 癮 訔 鄞 齗 誾

恩 / 은 / EunБлагосклонность, Милость, Благодать
誾 / 은 / EunНежный, Гармоничный, Спокойный
殷 / 은 / EunВеликий, Великолепный, Цветущий, Процветающий
Тхак / 탁 / Tak濁 托 濯 卓 度 倬 琸 晫

託 擢 鐸 拓 啄 坼 柝 琢

踔 拆 沰 涿 矺 籜 蘀 逴

橐/槖

濁 / 탁 / TakМутный, Пасмурный, Облачный
Значение имени на китайском языке銀 / 은 / EunСеребро, Серебристый, Блестящий, Белый, Деньги
恩 / 은 / EunДоброта, Милосердие
托 / 탁 / TakДержать в руке
拓 / 탁 / TakОткрывать, Изучать

Описание

Слог

Значение

Новая Романизация / RR / Другие вариантыJi
Корейская письменность
Хангыль / Hangul
Варианты произношенияЧи / Джи
Возможные варианты на Ханча / Hanja只 支 枝 止 之 地 指 志 至 紙持 池 誌 遲 旨 沚 址 祉 趾 祗

芝 摯 鋕 脂 咫 枳 漬 砥 肢 芷

蜘 識 贄 洔 厎 汦 吱 馶 劧 忯

坁 搘 禔 觗 坻 墀 榰 泜 痣 秪

篪 舐 踟 躓 軹 阯 鮨 鷙 扺 知/ 智/

Вариант значения на
Ханча / Hanja
Китайские иероглифы в Корее
Только
Поддержка
Поддержка, Ветвь, Ветка дерева
Стоп, Остановка
Из
Знать (Обладать знанием)
Земля
Указывать
Амбиции, Честолюбие, Воля
Достигать
Бумага, Документ
Держать
Записывать
Поздно, Поздний
Вариант значения на
Китайском языке
Только, просто, Первоначальный
Поддерживать, Нести
Поддержка, Ветвь, Ветка дерева
Нога, Остановка
Идти
Знать, Понимать, Ценить
Земля, Поле, Родная земля
Палец, Указывать
Амбиции, Честолюбие, Быть
Достигать, Самый
Бумага, Деньги
Держать, Поддерживать
Запись, Записывать, Запоминать
Поздний, Отложенный

Справочная информация по имени Ын-Тхак/Eun-Tak/은탁

Как склоняется имя Ын-Тхак

Несмотря на корейское происхождение имени, при переводе на русский язык имя подчиняется правилам русского языка и НЕ склоняется.

Правила склонения имени Ын-Тхак:
Кто (есть): Ын-Тхак
Кого (нет): Ын-Тхак
Кому (рад): Ын-Тхак
Кого (вижу): Ын-Тхак
Кем (доволен): Ын-Тхак
О ком (думаю): Ын-Тхак

Известные носители имени Ын-Тхак / 은탁 / Eun-Tak

Настоящее имя: Ким Ко-Ын / Kim Go-Eun / 김고은
Южнокорейска актриса
Сценический псевдоним: Чи Ын-Тхак / 지은탁 / Ji Eun-Tak
Ji Eun-Tak – героиня дорамы Guardian: The Lonely and Great God
Актриса родилась в 1991-ом году

Примечания

В статье описаны не все возможные значения имени

이름
Случайное
Корейское Имя

Также про корейские имена

Asian Name

about asian name on MirSerpen.ru project leader: Alex Serpen
Подписаться на комментарии
Сообщать о
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
НА ГЛАВНУЮ

= = =

Back to top button