Вьетнамские фамилии

Распространенность фамилии Нгуен во Вьетнаме

Про значении вьетнамской фамилии Нгуен для вьетнамцев.
И для нас…


Распространенность фамилии Нгуен во Вьетнаме

Вьетнамец по имени Нгуен

Интересующиеся Кореей обращали внимание на распространенность в этой стране фамилий Чой, Ким, Пак…
На всю страну десяток фамилий – как будто не хватало фантазии придумать что-то оригинальное. )))

Кто-то посмеивается над распространенностью фамилией Иванов.
В США Джоны Смиты стали нарицательными.

А как вам такое:
40% населения Вьетнама носит фамилию Нгуен.
Только представьте: почти половина из 93-х млн. населения страны Нгуены!
Похоже предки вообще не заморачивались. ))

Распространенность фамилии Нгуен во Вьетнаме

Испокон веков фамилию Нгуен носили и военачальники, и крестьяне.
Императоры и рыбаки.
Князья и простолюдины.
Чиновники и монахи.

И сейчас среди Нгуенов есть и политические деятели, и простые граждане.
Так что принадлежность к этой знаменитой фамилии значит ровным счетом ничего.
Во Вьетнаме все Нгуены… ну, не все конечно… 35 миллионов. )))

Оно нам должно быть как бы все равно.
Ну действительно – какая нам разница?

Распространенность фамилии Нгуен во Вьетнаме

Фамилия Нгуен имеет значение для туристов

Все дело в том, что среди Нгуенов было и есть значительное количество людей, оказавших заметное влияние на историю Вьетнама.
Их имена увековечены на улицах городов.
Да и простые граждане не отстают – отчего бы добропорядочному вьетнамцу не назвать свой ресторанчик в честь себя любимого?
Так что Нгуены упоминаются в названиях улиц и аллей, площадей и памятных мест, магазинов и торговых центров, кафе и ресторанов.

Ну вот представьте:
Вам нужно найти кафе имени Нгуена, которое находится на пересечении улицы Нгуена с переулком Нгуена.
А из близких ориентиров – памятник Нгуену на площади им. Нгуена.
И если мозг все еще не взорвался: рядом присутствует сто наименований, в которых Нгуен присутствует в тех или иных сочетаниях.

Распространенность фамилии Нгуен во Вьетнаме

Также по теме
Самые распространенные во Вьетнаме фамилии

Как не заблудиться среди Нгуенов

Значительное количество таких наименований кроме слова Nguyen содержит уточнения.
Например:
Nguyen cafe
Nguyen Hoang
Nguyen Van Dam
Nguyen Thien Thuat
Trung Nguyen Coffee
Tuan Nguyen
…. и т.п.

Но я готов поспорить, большинство из нас запомнит только Nguyen.
И через час прогулки по любому городу Вьетнама от вывесок с Nguyen рябит в глазах.
Справедливости ради скажу, что те же таксисты тоже не особо ориентируются на местности – называть адрес бесполезно.
Они выясняют какой-то известный им ориентир и везут к нему.

Распространенность фамилии Нгуен во Вьетнаме

Так что навигатор всем нам в помощь.
Не забывайте только отметки ставить и запоминать ориентиры… не Нгуены. 😉


Автор: Перепончатокрылый Серпень™
Asia in my mind
® all rights reserved

Серпень

Asia in my mind Страны: Россия, Беларусь, Украина, Южная Корея, Таиланд, Вьетнам, Турция, Египет
Подписаться на комментарии
Сообщать о
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
НА ГЛАВНУЮ

= = =

Back to top button