Перевод имени Лиза на тайский язык.
// На фото — Lisa / 리사 / Лиса — Тайская певица, вокалистка в южнокорейской группе Blackpink
Имя Лиза по-тайски
В поиске перевода русского имени Лиза на тайский язык я нашел реально использующиеся варианты.
Так достигается точность написания русского имени на тайском языке в сооответствии с тайскими традициями.
Варианты
Лиза
Лалиса — тайский вариант имени на француском языке
Имя Лиза на тайском языке
Произношение: Лисаа
Транскрипция: Lisā / Lisa
Имя Лалиса на тайском языке
Произношение: Лалисаа
Транскрипция: Llis̄ʹā / la Lisa
Имя на французском языке: la Lisa
Вариант имени Лиса на тайском языке
Произношение: Лисаа
Транскрипция: Lis̄ʹā / Lisa
Известные личности с именем Лиза/Лалиса
Сценическое имя: Lisa / 리사 / Лиса
Настоящее имя: ลลิษา มโนบาล / Lalisa Manoban / Лалиса Манобан
Предыдущее имя: Pranpriya Manoban / ปราณปริยา มโนบาล / Пранприя Манобан
Тайская певица, вокалистка в южнокорейской группе Blackpink
Родилась в 1997-ом году
Историческое имя: Мона Лиза
โมนาลิซา / Mona Lisa
Мона Лиза (Джоконда) — картина Леонардо да Винчи
Таким образом предлагаемые тайские варианты русского имени Лиза полностью соответствуют тайским канонам и реально используются на практике.
Также про тайские имена
= = =