Интересное объявление, в котором сотрудники заведения предлагают помощь людям, подвергнувшимся сексуальному насилию, я увидел в одном из баров Сеула.
Сексуальное насилие в Корее
На приведенной фотографии объявление, которое я увидел в туалете одного из баров в районе Хондэ, Сеул.
На английском и корейском языках предлагается помощь людям, подвергшимся сексуальному насилию.
Общий смысл месседжа:
Если возникли проблемы — обращайтесь к сотрудникам бара.
В общем-то хорошее и правильное объявление, правда странно то, что висело оно в МУЖСКОМ туалете.
Ну да кто их знает, этих суровых корейцев…
Справедливости ради стоит заметить, что объявление на эту тему я видел только раз.
Хотя проблема все-таки есть, и периодически поднимается в корейских СМИ.
Но в реальности женщине добиться чего-то сложно.
Таков уклад общества и восприятие женской доли.
Как-то попадалась переводная заметка, в которой рассказывалось, как поднабравшийся кореец в баре стал целовать кореянку против ее желания.
Она в ответ откусила мужчине кусочек языка.
В результате суд встал на сторону мужчине и оштрафовал женщину на серьезные деньги.
Конечно неизвестно, на чьей стороне был бы суд, если бы в том случае кто-то из задействованных лиц был бы иностранцем.
Но в ситуации, когда корейский мужчина и корейская женщина не нашли общий язык — суд явно на стороне мужчины.
Этот момент стоит учитывать нашим девушкам, едущим отдыхать в Южную Корею, планирующим бывать в разных барах клубах… и которые в принципе не против поближе познакомиться с корейскими мужчинами.
Автор: Перепончатокрылый Серпень™
Asia in my mind
® all rights reserved
= = =