Корейские имена

Популярные корейские имена девушек – 2017

Самые популярные женские имена в Южной Корее в 2017-ом году.
Как называют девочек в корейских семьях.


Популярные корейские имена девушек - 2017Популярные корейские имена девушек - 2017Популярные корейские имена девушек - 2017Популярные корейские имена девушек - 2017Популярные корейские имена девушек - 2017Популярные корейские имена девушек - 2017Популярные корейские имена девушек - 2017

ТОП популярных в Корее в 2017-ом году женских имен

Самые популярные в 2017-ом году в Южной Корее женские имена.
Список имен взят в англоязычной Википедии.
Значения и перевод добавлялись на основании анализа десятка источников в англоязычном интернете.
Также для поиска значений использовался Hanja/Hangul переводчик на корейском ресурсе.

На текущий момент самые свежие доступные данные только за 2017-ый год.
Как только появится обновленная информация – будут написаны новые статьи.

Настоящая статья посвящена только популярным корейским женским именам.

В таблице приводятся значения корейских имен девушек на Хангыль (Hangul), Ханча (Hanja), в новой романизации и на русском языке.
Для облегчения восприятия сортировка имен производится по написанию в новой романизации.

Хангыль (Hangul) – Корейская письменность
Ханча (Hanja) – Написание корейского имени при помощи китайских иероглифов, принятых в Южной Корее
Новая романизация (RR / Revised Romanization of Korean) – Общепринятое написание корейского имени при помощи английского алфавита

Значение популярных в Южной Корее женских имен

Имя на ХангыльИмя на ХанчаВарианты в новой романизацииВарианты произношенияЗначение

Ha-Eun / 하은

夏恩HaeunХаынЗначение имени на Ханча

Великая доброта

Буквальный перевод с Хангыль

Исключительный

Возможное значение на Хангыль

Божественная доброта

Ha / 하ХаЛето, Великий, Большой
Eun / 은ЫнДоброта, Милосердие, Благотворительность
Ha / 하НаПервый слог имени 하 также может происходить от имени 하나님 / Hana-Nim – корейского имени бога

Слог используется в словосочетаниях с упоминанием божественных качеств

Пример: Божья благодать

Ha-Rin / 하린

夏麟Harin / HaLinХалин / Харин
Значение имени на Ханча

Великий единорог

Буквальный перевод с Хангыль

Сахалин

Возможное значение на Хангыль

Божественный единорог

Ha / 하ХаЛето, Великий, Большой
Rin / 린Лин / РинЖенская ипостась китайского единорога
Ha / 하ХаПервый слог имени 하 также может происходить от имени 하나님 / Hana-Nim – корейского имени бога

Слог используется в словосочетаниях с упоминанием божественных качеств

Пример: Божья благодать

Ha-Yoon / 하윤

昰昀

Hayoon / HayunХаюнЗначение имени на Ханча

Летний солнечный свет

Возможное значение на Хангыль

Божественный свет

Ha / 하ХаЛето, Имя
+ 昀Yoon / 윤ЮнСолнечный свет
 Ha / 하ХаПервый слог имени 하 также может происходить от имени 하나님 / Hana-Nim – корейского имени бога

Слог используется в словосочетаниях с упоминанием божественных качеств

Пример: Божья благодать

Ji-A / 지아

智娥 / 智雅Jia / Ji-AhЧиа / Джиа
Значение имени на Ханча

Мудрость и красота

Воля и утонченность

JiЧи / ДжиМудрость, Знание, Разум
JiЧи / ДжиЦель, Воля, Решимость
AАКрасивый
AАЭлегантный, Изящный, Утонченный

Ji-Woo / 지우

芝雨 / 志宇Jiu / JiWooЧиу / Джиу
Буквальный перевод с Хангыль

Ясный, Прозрачный

JiЧи / ДжиКунжут
JiЧи / ДжиВоля, Цель, Амбиции
UУВ сочетании с Ji – Дождь
UУВ сочетании с Ji -Дом, Карниз, Вселенная

Ji-Yoo / 지유

智裕Jiyu / JiyooЧию / Джию
Значение имени на Ханча

Большая мудрость

Большая решимость

JiЧи / ДжиМудрость, Знание, Разум
JiЧи / ДжиЦель, Воля, Решимость
YooЮОбильный, Богатый

Seo-a / 서아

瑞娥 / 瑞雅
Seoa / SeoahСоаЗначение имени на Ханча

Удача и красота

SeoСоУдачное предзнаменование, Благоприятное
AАКрасивый
AАЭлегантный, Изящный, Изысканный

Seo-yeon / 서연

瑞姢SeoyeonСоёнЗначение имени на Ханча

Удача и Красота

SeoСоУдачное предзнаменование, Благоприятное
YeonЁнКрасивый, Изящный

Seo-yun / 서윤

瑞潤SeoyunСоёнЗначение имени на Ханча

Удача и Мягкость

SeoСоУдачное предзнаменование, Благоприятное
YunЁн Мягкий, Гладкий

Soo-ah / 수아

Sua / Su-A / Su-Ah / Suah / Soo-A / Sooa / SuaСуаЗначение имени на Ханча

Роскошь и красота


SuСуРоскошный, Красивый, Элегантный, Выдающийся
AАКрасивый
AАЭлегантный, Изящный, Изысканный

Читайте также
Популярные корейские имена мужчин – 2017

Также рекомендуем разделы


Автор: Перепончатокрылый Серпень™
Asia in my mind
® all rights reserved

Серпень

С песней по жизни!
В настоящий момент живу и работаю в Твери
Видел страны: Россия, Беларусь, Украина, Южная Корея, Таиланд, Вьетнам, Турция, Египет
Подписаться на комментарии
Сообщать о
guest
4 Комментарий
Inline Feedbacks
View all comments
Хёнджи
Хёнджи

Многие имена неправильно переведены на русский, к примеру Jiwoo это не Чию, а Джиу.

Back to top button