Тайский фольклор: небольшая подборка тайских пословиц.
Пословицы из Таиланда: Часть 1
Возможность редко приходит дважды.
Всё, что мы есть — это результат наших мыслей.
Встретишь бродягу — рискуешь подушкой.
Деньги — это бог.
เงินคึพระเจ้า
Дерево без птиц — скучное дерево.
До пяти лет относитесь к ребёнку как к королю, а после — как к рабу.
Зарезав буйвола, не жалей приправы.
Когда жадность входит в дверь, счастье выходит в другую.
Лучше иметь друга-собаку, чем собаку-друга.
Лучше ногою споткнуться, чем языком.
Может я не очень умен, но я знаю, что такое любовь.
Пословицы из Таиланда: Часть 2
Начал душить — так души до смерти.
Не стремись вперед один.
Он такой бедный, что у него даже нет слона.
Полузнание хуже незнания.
При встрече с врагом будь приветлив.
Собирать плевки других.
Солнце не должно сердиться на светлячка.
Сперва подумай, потом говори.
Схватить трех рыб двумя руками.
Сытая корова травы не ест.
Уступай дорогу разъярённому слону.
Что бы вы, как мышь, упали в корзину с очищенным зерном.
= = =