Список корейских имен

Джа Юн / Ja Yun / 자윤: Значение и перевод имени

Что означает корейское имя Джа Юн / Ja Yun / 자윤.
Имя Джа Юн на корейском языке, перевод имени.


Джа Юн / Ja Yun / 자윤: Значение и перевод имениДжа Юн / Ja Yun / 자윤: Значение и перевод имениДжа Юн / Ja Yun / 자윤: Значение и перевод имениДжа Юн / Ja Yun / 자윤: Значение и перевод имениДжа Юн / Ja Yun / 자윤: Значение и перевод имениДжа Юн / Ja Yun / 자윤: Значение и перевод имениДжа Юн / Ja Yun / 자윤: Значение и перевод имени
Джа Юн / Ja Yun / 자윤: Значение и перевод имени // На фото Kim Na-Yun / 김나윤 – Южнокорейская певица из группы Momoland

Корейское имя Джа Юн / Ja Yun / 자윤

По происхождению имя Джа Юн / Ja Yun / 자윤 является традиционным корейским именем.
Имя распространено в Южной Корее (Республике Корея) и в корейских диаспорах за рубежом.
Может встречаться в Северной Корее (КНДР).

Имя может быть как мужским, так и женским.
Как и большинство корейских имен, имя звучит мелодично для жителей Востока и Азии.

Примеры значений имени Джа Юн

Для мужского варианта:
Старший сын, Пурпурный герой, Магнит для богатства

Для женского варианта:
Любимая дочь, Притягивает богатство

Общая характеристика имени Джа Юн

Как видно из приведенных значений – родители ожидают от ребенка большого будущего.

Ярко выражены такие характеристики, как индивидуальность, амбициозность, стремление к лидерству и руководству людьми, умение настоять на своем.

Особо отмечены элитные и даже императорские атрибуты.

Если подобное имя носит девочка – вполне вероятно, что родители ожидали мальчика, но теперь девочке предопределяется мужская судьба.

Примечание к переводу имени Джа Юн

Имя состоит из двух слогов, каждый из которых имеет свое значение.
В таблице приводятся значения на корейском языке (Хангыль/Hangul) и на китайском языке (Ханча/Hanja – китайские иероглифы, использующиеся в Корее).

Также иногда приводятся варианты на традиционном китайском языке без уточнения диалекта – современные и устаревшие значения.

Альтернативные варианты значений слогов на китайском и древнекитайском языках приводятся для понимания истории имени в Корее – в большинстве случаев китайская традиция определяющая.

Одному слогу на Хангыль соответствует много иероглифов на Ханча – все допустимые варианты приводятся в таблице ниже.

Обычно корейские родители сперва выбирают ребенку имя на корейском языке, а потом к корейским слогам по своим соображениям подбирают иероглифы на Ханча.
Одному корейскому слогу присваивается один иероглиф на Ханча.
Если человек имеет желание заменить иероглиф на Ханча – процедура аналогична смене имени.

Значение корейского имени

Имя на корейском языке
Хангыль
자윤
ПолМужской / Женский
Примеры вариантов имени на китайском языке Ханча自子 / 字紫 / 資磁 / 子慈
Варианты написания имени по правилам новой романизации /
Другие варианты
Ja Yun / Ja Yoon / Ja Yune / Ja Yiun / Ja Youn
Варианты произношения имениЧа Юн – Каноничный / Правильный

Джа Юн – Распространенный в русскоязычной практике

Возможные варианты на Ханча для

Ja / 자 / Ча

子 字 自 者 慈 紫 資 姿 恣 刺 仔 滋 磁 藉 瓷 咨 孜 炙 煮 疵 茨 蔗 諮 雌 秄 褯 呰 嬨 孖 孶 柘 泚 牸 眦 眥 耔 胾 茈 莿 虸 觜 訾 貲 赭 鎡 頿 髭 鮓 鶿 鷓 粢 姊/姉 茲/玆
Ребенок, Сын, Мужчина, Отпрыск
Герой
Сам, Себя, Личность
Человек, Личность
Богатство, Капитал
Шип, Колоть
Возможные варианты на китайском языке для

Ja / 자 / Ча

Сын, Отпрыск, Мастер, Учитель, Молодой, Знак Крысы в Китайском Зодиаке
Любовь старшего к младшему, Привязанность, Мать
Пурпурный – цвет императорской власти в Древнем Китае, Царский
姿Внешний вид
Вкус, Расти, Умножать, Увеличивать
Магнит, Фарфор
Фарфор
Консультироваться, официальный документ, Междометие признательности
Готовить еду
Близнец
Колючее дерево, Сахарный тростник
Возможные варианты на Ханча для

Yun / 윤 / Юн

閏 潤 尹 允 玧 鈗 胤 阭 奫 贇 昀 荺 鋆 橍 沇 閏/䦞/閠 胤/㣧
閏/䦞Промежуток времени, “вставленный” между другими – високосный день

Вероятно показатель исключительности или редкости

Возможные варианты на китайском языке для

Yun / 윤 / Юн

Гладкий, Влажный, Мокрый, Прибыль
Управлять, Наблюдать, Директор
Справедливый, Правильный, Честный, Подлинный
胤/㣧Наследник, Потомок
Приятный, Милый (литературное значение)

Также по теме
Хун / Hoon / 훈: Значение и перевод имени

Справочная информация по имени Джа Юн / Ja Yun / 자윤

Страна

Республика Корея / Южная Корея

Известные носители имени Джа Юн / Ja Yun / 자윤

Звездных носителей имени Джа Юн не нашел, однако имя широко распространено в Южной Корее.
При этом мужчин и женщин с именем Джа Юн примерно поровну.

Отсутствие звездных корейцев с именем Джа Юн говорит всего лишь о том, что имя стало популярным недавно – молодежь еще подрастает – ребята не успели прославиться.

Но можно быть уверенным – через несколько лет появится много звезд с амбициозным именем Джа Юн.

Как склоняется имя Джа Юн

Несмотря на корейское происхождение имени, при переводе на русский язык имя подчиняется правилам русского языка и склоняется или НЕ склоняется в зависимости от пола носителя имени

Правила склонения имени в МУЖСКОМ варианте

Кто (есть): Джа Юн
Кого (нет): Джа Юна
Кому (рад): Джа Юну
Кого (вижу): Джа Юна
Кем (доволен): Джа Юном
О ком (думаю): о Джа Юне

Правила склонения имени в ЖЕНСКОМ варианте

Кто (есть): Джа Юн
Кого (нет): Джа Юн
Кому (рад): Джа Юн
Кого (вижу): Джа Юн
Кем (доволен): Джа Юн
О ком (думаю): о Джа Юн

Примечания

В статье описаны не все возможные значения имени Джа Юн.
Если необходимо расширить список значений имени – пишите в комментариях.

이름
Случайное
Корейское Имя

Также про корейские имена

 
Asian Name

Asian Name

about asian name on MirSerpen.ru
project leader: Alex Serpen
Подписаться на комментарии
Сообщать о
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments

Это тоже на MirSerpen.ru

  НА ГЛАВНУЮ
Back to top button