Список корейских имен

Guseul / 구슬 / Ку-Сыль: Значение и перевод имени

Что означает корейское имя Guseul / 구슬 / Ку-Сыль.
Имя Guseul на корейском языке, перевод имени.

Guseul / 구슬 / Ку-Сыль: Значение и перевод имениGuseul / 구슬 / Ку-Сыль: Значение и перевод имениGuseul / 구슬 / Ку-Сыль: Значение и перевод имениGuseul / 구슬 / Ку-Сыль: Значение и перевод имениGuseul / 구슬 / Ку-Сыль: Значение и перевод имениGuseul / 구슬 / Ку-Сыль: Значение и перевод имениGuseul / 구슬 / Ку-Сыль: Значение и перевод имени
Guseul / 구슬 / Ку-Сыль: Значение и перевод имени
// На фото – Kim Guseul / 김구슬 – Южнокорейский блогер, модель и певица – группа VIOLET

Корейское имя Guseul / 구슬 / КуСыль

По происхождению имя является традиционным корейским именем.
Имя распространено в Южной Корее (Республике Корея) и в корейских диаспорах за рубежом.
Может встречаться в Северной Корее (КНДР).

Как и большинство корейских имен, имя звучит мелодично для жителей Востока и Азии.

Имя Guseul / 구슬 / Ку-Сыль женское.
А вот в других вариантах со слогом Gu / 구 / Ку корейские имена могут быть преимущественно мужскими.

Примеры значений имени Guseul / 구슬 / КуСыль

Прекрасная как нефрит чайка,
Девять прекрасных только что ограненных нефритов,
Талантливое владение музыкальным инструментом Se/瑟

Общая характеристика имени Guseul / 구슬 / Ку-Сыль

Имя Guseul / 구슬 / Ку-Сыль нельзя назвать широко распространенным в Корее.

При этом слог Gu / 구 / Ку является и фамилией.
А вот в этом варианте фамилия в 2015-ом году по распространенности занимала 34-е место из 286.
Количество носителей фамилии Gu / 구 / Ку в Южной Корее – более 200 тыс. человек.

Имя Gu / 구 / Ку переводилось в качестве дополнения к статье про подбор корейских имен для имени Лариса.

Примечание к переводу имени

Имя состоит из двух слогов, каждый из которых имеет свое значение.
В таблице приводятся значения на корейском языке (Хангыль/Hangul) и на китайском языке (Ханча/Hanja – китайские иероглифы, использующиеся в Корее).

Также иногда приводятся варианты на традиционном китайском языке без уточнения диалекта – современные и устаревшие значения.

Альтернативные варианты значений слогов на китайском и древнекитайском языках приводятся для понимания истории имени в Корее – в большинстве случаев китайская традиция определяющая.

Одному слогу на Хангыль соответствует много иероглифов на Ханча – все допустимые варианты приводятся в таблице ниже.

Обычно корейские родители сперва выбирают ребенку имя на корейском языке, а потом к корейским слогам по своим соображениям подбирают иероглифы на Ханча.
Одному корейскому слогу присваивается один иероглиф на Ханча.
Если человек имеет желание заменить иероглиф на Ханча – процедура аналогична смене имени.

Значение корейского имени Guseul / 구슬 / Ку-Сыль

Имя на корейском языке
Хангыль
구슬
ПолЖенский
Примеры вариантов имени на китайском языке Ханча鷗㻭 / 九璱 / 具瑟
Варианты написания имени по правилам новой романизации /
Другие варианты
Guseul / Gu-Seul / Gooseul / Kooseul
Варианты произношения имениКу-Сыль
Возможные варианты на Ханча для

Gu / 구 / Ку

九 口 求 救 究 久 句 舊 具 俱 區 驅 苟 拘 狗 丘 懼 龜 構 球 玖 矩 邱 銶 溝 購 鳩 軀 枸 仇 勾 咎 嘔 垢 寇 嶇 柩 歐 毆 毬 灸 瞿 絿 臼 舅 衢 謳 逑 鉤 駒 鷗 玽 耇 廏 龜 颶 佝 俅 傴 冓 劬 匶 厹 叴 坸 姤 媾 嫗 屨 岣 彀 戵 扣 捄 搆 摳 昫 榘 漚 璆 甌 疚 痀 癯 窶 篝 糗 胊 蒟 蚯 裘 覯 詬 遘 釦 韝 韭 鬮 鷇 鸜 丘(坵) 耇(耈) 廏(廐)
Девять, Собирать, Коллекционировать
Просьба, Желание
Черепаха
Чайка
Инструмент, Обладать, Талант, Способности
Возможные варианты на Ханча для

Seul / 슬 / Сыль

瑟 膝 璱 蝨 㻭 虱
Se – Древний китайский музыкальный инструмент с 25-ю струнами
Прекрасный вид только что ограненного нефрита
Прекрасный как нефрит, Синоним 瑟

Справочная информация по имени Guseul / 구슬 / Ку-Сыль

Страна

Республика Корея / Южная Корея

Известные носители имени Guseul / 구슬 / Ку-Сыль

Kim Guseul / 김구슬 – на фото
Южнокорейский блогер, модель и певица – группа VIOLET
Родилась в 1992-ом году

Как склоняется имя КуСыль

Несмотря на корейское происхождение имени, при переводе на русский язык имя КуСыль подчиняется правилам русского языка и
НЕ склоняется

Правила склонения имени в ЖЕНСКОМ варианте

Кто (есть): КуСыль
Кого (нет): КуСыль
Кому (рад): КуСыль
Кого (вижу): КуСыль
Кем (доволен): КуСыль
О ком (думаю): о КуСыль

Примечания

В статье описаны не все возможные значения имени Guseul / 구슬 / Ку-Сыль.
Если необходимо расширить список значений имени – пишите в комментариях.

이름
Случайное
Корейское Имя

Также про корейские имена

Asian Name

about asian name on MirSerpen.ru
project leader: Alex Serpen
Подписаться на комментарии
Сообщать о
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments

Это тоже на MirSerpen.ru

  НА ГЛАВНУЮ  
Back to top button