Русские имена на китайском языке

Имя Дана на китайском языке

Перевод имени Дана на китайский язык.


Имя Дана на китайском языке
Имя Дана на китайском языке
// На фото – Dana / 多奈 / 다나 – Южнокорейская певица, группа HOT ISSUE

Имя Дана по-китайски

При переводе русского имени Дана на китайский язык я нашел реально использующийся вариант.
Таким образом достигается точное соответствие написания русского имени на китайском языке.

Распространенное в наших краях славянское и европейское имя Дана нельзя назвать типично китайским именем.
Но имя в любом случае хорошо известно в Китае благодаря южнокорейским певицам.
В Корее имя Дана вполне традиционно и используется в качестве имени и творческого псевдонима.
Да и вообще в Азии имя достаточно распространено и популярно.

В Китае имя Дана воспринимается как европейское имя.
При этом имя соответствует китайским канонам и легко для произношения китайцами.

Имя Дана на китайском языке

Имя Дана по-китайски: 多奈
Произношение: Донай
Транскрипция: Dana / Duō nài

Значение имени Дана на китайском языке

Буквальный перевод с китайского: Донай
Других китайских значений у имени при прямом переводе нет

Перевод по иероглифам:
多 / Duō / До – Много, Многие
奈 / Nài / Най – Най

Значение иероглифов:
多 / Duō / До – Много, Дополнительно, В избытке, Часто, Иметь в большом количестве
奈 / Nài / Най – Как, Почему, Нести, стоять, Терпеть

Известные личности с именем Дана / Dana / 多奈

Сценическое имя: Dana / 多奈 / 다나 – на фото
Южнокорейская певица, группа HOT ISSUE
Настоящее имя: Jang Da-na / 장다나
Родилась в 2003-ом году

Сценическое имя: 喜悅Dana / Joy Dana
Южнокорейская певица, поет соло и в группах Cheon Sang Chi Hee и подгруппе Cheon Sang Chi Hee
Настоящее имя: Hong Sung Mi / Dana Hong / 홍성미
Родилась в 1986-ом году

Таким образом предлагаемое китайское написание русского имени Дана полностью соответствует китайским канонам и реально используется на практике.

Также про китайские имена

Asian Name

about asian name on MirSerpen.ru project leader: Alex Serpen
Подписаться на комментарии
Сообщать о
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
НА ГЛАВНУЮ

= = =

Back to top button