Список корейских имен

Ji-yoo / 지유 / Джи-Ю / Чи-Ю: Значение и перевод имени

Что означает корейское имя Ji-yoo / 지유 / Джи-Ю / Чи-Ю.
Имя Ji-yoo на корейском языке, перевод имени.


Ji-yoo / 지유 / Джи-Ю / Чи-Ю: Значение и перевод имени
Ji-yoo / 지유 / Джи-Ю / Чи-Ю: Значение и перевод имени
// На фото Kim Ji-yoo / 김지유 – южнокорейская певица, группа RANIA

Корейское имя Ji-yoo / 지유 / Джи-Ю / Чи-Ю

По происхождению имя является традиционным корейским именем.
Имя распространено в Южной Корее (Республике Корея) и в корейских диаспорах за рубежом.
Может встречаться в Северной Корее (КНДР).

Имя женское.
Как и большинство корейских имен, имя звучит мелодично для жителей Востока и Азии.

Примеры значений имени Ji-yoo / 지유 / Джи-Ю / Чи-Ю

Много амбиций, Достичь богатства, Много денег, Честолюбие и ученость

Общая характеристика имени Ji-yoo / 지유 / Джи-Ю / Чи-Ю

Имя Ji-yoo / 지유 / Джи-Ю / Чи-Ю – классическое unisex имя, которое в наши дни чрезвычайно популярно в качестве имени для девочек.

В имени зашифрованы усердие, упорство, богатство, успех, честолюбие и амбиции.

Имя в последние годы входит в топ популярных женских имен.

Примечание к переводу имени

Имя состоит из двух слогов, каждый из которых имеет свое значение.
В таблице приводятся значения на корейском языке (Хангыль/Hangul) и на китайском языке (Ханча/Hanja – китайские иероглифы, использующиеся в Корее).

Также иногда приводятся варианты на традиционном китайском языке без уточнения диалекта – современные и устаревшие значения.

Альтернативные варианты значений слогов на китайском и древнекитайском языках приводятся для понимания истории имени в Корее – в большинстве случаев китайская традиция определяющая.

Одному слогу на Хангыль соответствует много иероглифов на Ханча – все допустимые варианты приводятся в таблице ниже.

Обычно корейские родители сперва выбирают ребенку имя на корейском языке, а потом к корейским слогам по своим соображениям подбирают иероглифы на Ханча.
Одному корейскому слогу присваивается один иероглиф на Ханча.
Если человек имеет желание заменить иероглиф на Ханча – процедура аналогична смене имени.

Значение корейского имени Ji-yoo / 지유 / Джи-Ю / Чи-Ю

Имя на корейском языке
Хангыль
지유
ПолЖенский
Примеры вариантов имени на китайском языке Ханча志裕 – Много амбиций
至裕 – Достичь богатства
紙裕 – Много денег
儒儒 – Честолюбие и ученость
Варианты написания имени по правилам новой романизации /
Другие варианты
Ji-yoo

Варианты для Ji – Jee / Jhi / Chi / Chee / Gi / Gee

Варианты для Yoo – Ryu / Ryoo

Варианты произношения имениЧи-Ю – Каноничный / Правильный

Джи-Ю – Распространенный в русскоязычной практике

Отдельно – Чи-Ю

С фамилией озвончается  – Джи-Ю – например, Хон Джи-Ю

Ударение на второй слог / Ударный слог протяжный

Возможные варианты на Ханча для

Ji / 지 / Чи / Джи

只 支 枝 止 之 地 指 志 至
持 池 誌 遲 旨 沚 址 祉 趾 祗芝 摯 鋕 脂 咫 枳 漬 砥 肢 芷 蜘 識 贄 洔 厎 汦 吱 馶 劧 忯 坁 搘 禔 觗 坻 墀 榰 泜 痣 秪 篪 舐 踟 躓 軹 阯 鮨 鷙 扺 知()智()
Поддержка
Поддержка, Ветвь, Ветка дерева
Земля, Поле, Родная земля
Амбиции, Честолюбие, Быть
Достигать, Самый
Бумага, Деньги
Возможные варианты на Ханча для

유 / Yoo / Ю

由 油 酉 有 猶 唯 遊 柔 遺 幼 幽 惟 維 乳 儒 裕 誘 愈 悠 侑 洧 宥 庾 喩 兪 楡 瑜 猷 濡 愉 秞 攸 柚 琟 釉 孺 揄 楢 游 癒 臾 萸 諛 諭 踰 蹂 逾 鍮 曘 婑 囿 牖 逌 姷 聈 蕤 甤 湵 瑈 需 揉 帷 冘 呦 壝 泑 鼬 龥 瘉 瘐 窬 窳 籲 糅 緌 腴 莠 蕕 蚴 蚰 蝤褕 黝 讉 鞣 鮪 兪(俞) 濡(㴗)
Причина
Младенец
Грудь, Молоко, Плодиться, Размножаться
Ученый, Конфуцианство
Достаточно, Много, Обильный, Богатый
Иметь, Владеть, Существовать, Обильный, Богатый
Название древней реки, Масло, Нефть, Рисовать, Хитрый, Быстрый, Ловкий, Легкомысленный, Неискренний, Мягкий, Покладистый, Обильный, Тьма
Все больше и больше
Также по теме
Кхири / Kiri / 키리: Значение и перевод имени

Справочная информация по имени Ji-yoo / 지유 / Джи-Ю / Чи-Ю

Страна

Республика Корея / Южная Корея

Известные носители имени Ji-yoo / 지유 / Джи-Ю / Чи-Ю

Kim Ji-yoo / 김지유 / Ким Джи-Ю – на фото
Южнокорейская певица, группа RANIA
Сценическое имя: Ji-yoo / 지유
Настоящее имя: Kim Seul-ji / 김슬지
Другие имена: Seulji / 슬지
Родилась в 1995-ом году

Сценическое имя: JiU / 지유
Южнокорейская певица, группы Dreamcatcher и MINX
Настоящее имя: Kim Min-ji / 김민지
Другие имена: Lily
Родилась в 1994-ом году

Сценическое имя: Jiu / 지유
Южнокорейская певица, группа Two X
Настоящее имя: Im Chang-sook / 임창숙
Родилась в 1989-ом году

Как склоняется имя Джи-Ю / Чи-Ю

Несмотря на корейское происхождение имени, при переводе на русский язык имя подчиняется правилам русского языка и
НЕ склоняется

Правила склонения имени в ЖЕНСКОМ варианте

Кто (есть): Джи-Ю
Кого (нет): Джи-Ю
Кому (рад): Джи-Ю
Кого (вижу): Джи-Ю
Кем (доволен): Джи-Ю
О ком (думаю): про Джи-Ю

Примечания

В статье описаны не все возможные значения имени Ji-yoo / 지유 / Джи-Ю / Чи-Ю.
Если необходимо расширить список значений имени – пишите в комментариях.

이름
Случайное
Корейское Имя

Также про корейские имена

Asian Name

about asian name on MirSerpen.ru project leader: Alex Serpen
Подписаться на комментарии
Сообщать о
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
НА ГЛАВНУЮ

= = =

Back to top button