Список корейских имен

Seo-ah / 서아 / Со-А: Значение и перевод имени

Что означает корейское имя Seo-ah / 서아 / Со-А.
Имя Seo-ah на корейском языке, перевод имени.


Seo-ah / 서아 / Со-А: Значение и перевод имени
Seo-ah / 서아 / Со-А: Значение и перевод имени
// На фото – Park Seo-ah / 박서아 / Южнокорейская певица, группа Brave Girls

Корейское имя Seo-ah / 서아 / Со-А

По происхождению имя Seo-ah / 서아 / Со-А является традиционным корейским именем.
Имя распространено в Южной Корее (Республике Корея) и в корейских диаспорах за рубежом.
Может встречаться в Северной Корее (КНДР).

Имя женское.
Как и большинство корейских имен, имя звучит мелодично для жителей Востока и Азии.

Примеры значений имени

Красавица с Запада, Прекрасная удача, Прекрасный рассвет, Богиня Луны на расвете

Общая характеристика имени Seo-ah / 서아 / Со-А

В Южной Корее имя весьма популярно и не первый год подряд входит в топ самых популярных женских имен.
Имя имеет выраженные женские значения: Красота, Бутон, Цветок, Рассвет, Грациозная.
В то же время достаточно значений, связанных с удачей, успехом, интеллектом.

Примечание к переводу имени

Имя состоит из двух слогов, каждый из которых имеет свое значение.
В таблице приводятся значения на корейском языке (Хангыль/Hangul) и на китайском языке (Ханча/Hanja – китайские иероглифы, использующиеся в Корее).

Также иногда приводятся варианты на традиционном китайском языке без уточнения диалекта – современные и устаревшие значения.

Альтернативные варианты значений слогов на китайском и древнекитайском языках приводятся для понимания истории имени в Корее – в большинстве случаев китайская традиция определяющая.

Одному слогу на Хангыль соответствует много иероглифов на Ханча – все допустимые варианты приводятся в таблице ниже.

Обычно корейские родители сперва выбирают ребенку имя на корейском языке, а потом к корейским слогам по своим соображениям подбирают иероглифы на Ханча.
Одному корейскому слогу присваивается один иероглиф на Ханча.
Если человек имеет желание заменить иероглиф на Ханча – процедура аналогична смене имени.

Значение корейского имени Seo-ah / 서아 / Со-А

Имя на корейском языке
Хангыль
서아
ПолЖенский
Примеры вариантов имени на китайском языке Ханча西婀 / 瑞婀 / 曙婀 / 曙娥
Варианты написания имени по правилам новой романизации /
Другие варианты
Seo-ah / Seo-a

Варианты для Seo – Suh / Surh / Sur / Seoh

Варианты для A – Ah

Варианты произношения имениСо-А – Ударение на второй слог / Ударный слог протяжный
Возможные варианты на Ханча для

Seo / 서 / Со

西 序 書 署 敍 徐 庶 恕 暑 緖 誓 逝 抒 舒 瑞 棲 曙 壻 㥠 諝 墅 嶼 犀 筮 絮 胥 薯 鋤 黍 鼠 藇 揟 悆 湑 偦 稰 㷂 遾 噬 撕 澨 紓 耡 芧 鉏 敍(叙 敘) 棲(栖 捿) 壻(婿) 嶼(㠘) 恕(㣽) 胥(縃) 諝()
西Запад, Западный
Последовательность, Порядок
Многочисленный, Многие
Горячий, Жаркий
Благоприятный, Удачный
Рассвет, Заря
Золотой правило, Взаимность (Относящийся к гармонии)Простить, Помиловать, Проявить милосердие
Нагревать, Жарить, Горячий, Летняя погода, Летняя жара
Нить, Начало, Конец резьбы
Интеллект, Блеск, Проницательность, Хитрость
Отлично, Пышный
Пышный, Роса, Река в Шэньси (Китай)
Возможные варианты на Ханча для

A / Ah / 아 / А

我 牙 芽 雅 餓 娥 衙 妸 俄 啞莪 蛾 訝 鴉 鵝 阿 哦 硪 皒 砑 婭 椏 啊 妿 猗 枒 丫 疴 笌 迓 錏 鵞 兒/児 亞/亜 峨/峩 婀/娿
Правильный, Элегантный, Грациозный
Быть красивой, Быть изящной
Бутон, Росток, Побег
Хорошая, Красивая, Красивая женщина, Сокращение от 嫦娥 (Чанъэ – китайская богиня луны)
Прекрасная, Красивая
Смех, Звук смеха
Удивляться
Ребенок, Сын, Дочь
Также по теме
Ji-A / 지아 / Джи-А / Чи-А: Значение и перевод имени

Справочная информация по имени Seo-ah / 서아 / Со-А

Страна

Республика Корея / Южная Корея

Известные носители имени

Park Seo-ah / 박서아 – на фото
Южнокорейская певица, группы Brave Girls и Flying Girls, ютубер, блогер и стример
Сценическое имя: Jisoo / Seoah / Seoa
Настоящее имя: Park Seo-ah / 박서아
Родилась в 1988-ом году

Son Seoah / 손서아
Южнокорейская певица, группы MIXX и Ho1iday
Сценическое имя: Mia / 미아, Sarah / 사라, Sūn Xiánměi / 孫賢美
Настоящее имя: Son Seo-ah / 손서아
Имя при рождении: Son Hyun-mi / 손현미
Родилась в 1997-ом году

Как склоняется имя Со-А

Несмотря на корейское происхождение имени, при переводе на русский язык имя подчиняется правилам русского языка и
НЕ склоняется

Правила склонения имени в ЖЕНСКОМ варианте

Кто (есть): Со-А
Кого (нет): Со-А
Кому (рад): Со-А
Кого (вижу): Со-А
Кем (доволен): Со-А
О ком (думаю): про Со-А

Примечания

В статье описаны не все возможные значения имени Seo-ah / 서아 / Со-А.
Если необходимо расширить список значений имени – пишите в комментариях.

이름
Случайное
Корейское Имя

Также про корейские имена

Asian Name

about asian name on MirSerpen.ru project leader: Alex Serpen
Подписаться на комментарии
Сообщать о
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
НА ГЛАВНУЮ

= = =

Back to top button