Обычная реклама американской Кока Колы — как ее восприняли бы на границе между Северной и Южной Кореями?
Объединит ли Кока Кола две Кореи?
©️ Origin: Alex Serpen
⏱️ Продолжительность: 2 min 22 sec
Реклама Кока Колы и разделенная Корея
Сразу отмечу — я негативно отношусь к газированным напиткам.
Просто эта реклама в контексте сегодняшнего разговора реально зацепила.
На корейском канале попалась достаточно древняя реклама американской газированной воды.
Два солдата неопределенных армий охраняют в степи бессмысленного вида границу.
И в какой-то момент один солдат делится с «противником» газировкой.
Неизвестно по какому поводу и для какой страны снималась эта реклама, но в современных корейских реалиях она смотрится весьма злободневно.
Автор канала комментирует ролик:
Интересно — как отреагируют СМИ, если эта реклама будет транслироваться на границе в Пханмунджоме?
Пханмунджом — это место на границе между Северной Кореей и Южной.
Там расположен комплекс зданий, в которых представители обеих стран проводят переговоры.
Мы это место хорошо знаем по изображениям стоящих напротив друг друга южнокорейских и северокорейских солдат.
Комментарий коренным образом меняет восприятие ролика.
Попытайтесь посмотреть эту рекламу глазами корейцев и в таком ракурсе…
Пханмунджом — граница между Северной и Южной Кореями
Asian World, Life & Notes
on MirSerpen.Ru
= = =