Перевод и значение корейского имени Min-jun / 민준 / Мин-Джун

Private club

Азия и ночь TG

Восток TG

Чат TG

Наш Ютуб

Что означает корейское имя Min-jun / 민준 / Мин-Джун.
Имя Min-jun на корейском языке, перевод имени.

Min-jun / 민준 / Мин-Джун: Значение и перевод имени
На фото — Jun. K / 준케이 — Kim Min-jun / 김민준 — южнокорейский певец, группа 2PM

Корейское имя Min-jun / 민준 / Мин-Джун

По происхождению имя Min-jun / 민준 / Мин-Джун является традиционным корейским именем.
Имя распространено в Южной Корее (Республике Корея) и в корейских диаспорах за рубежом.

Имя мужское.
Как и большинство корейских имен, имя звучит мелодично для жителей Востока и Азии.

Примеры значений имени Min-jun / 민준 / Мин-Джун

民遵 — Идущие вместе люди

旻浚 — Небо проясняется, Небеса проливают свет, Глубокое небо

敃隼 — Сильный сокол

敃駿 — Сильный благородный конь

慜俊 — Выдающийся интеллект

䪸峻 — Мощная высокая гора

Общая характеристика имени Min-jun / 민준 / Мин-Джун

Корейское имя Min-jun / 민준 / Мин-Джун — классическое имя с выраженными мужскими значениями.

В значениях акцент делается на внешние данные, ум, силу, волевые качества, жесткость.
Имя прекрасно подходит для людей с развитыми лидерскими качествами.

В Южной Корее имя стабильно входит в топ популярных имен для мальчиков.

Примечание к переводу имени

Имя состоит из двух слогов, каждый из которых имеет свое значение.
В таблице приводятся значения на корейском языке (Хангыль/Hangul) и на китайском языке (Ханча/Hanja – китайские иероглифы, использующиеся в Корее).

Также иногда приводятся варианты на традиционном китайском языке без уточнения диалекта — современные и устаревшие значения.

Альтернативные варианты значений слогов на китайском и древнекитайском языках приводятся для понимания истории имени в Корее — в большинстве случаев китайская традиция определяющая.

Одному слогу на Хангыль соответствует много иероглифов на Ханча — все допустимые варианты приводятся в таблице ниже.

Обычно корейские родители сперва выбирают ребенку имя на корейском языке, а потом к корейским слогам по своим соображениям подбирают иероглифы на Ханча.
Одному корейскому слогу присваивается один иероглиф на Ханча.
Если человек имеет желание заменить иероглиф на Ханча — процедура аналогична смене имени.

Значение корейского имени Min-jun / 민준 / Мин-Джун

Имя на корейском языке Хангыль	민준
Пол	Мужской
Примеры вариантов имени на китайском языке Ханча	民遵 — Идущие вместе люди 旻浚 — Небо проясняется, Небеса проливают свет, Глубокое небо 敃隼 — Сильный сокол 敃駿 — Сильный благородный конь 慜俊 — Выдающийся интеллект 䪸峻 — Мощная высокая гора
Варианты написания имени по правилам новой романизации / Другие варианты	Min-jun Варианты для Joon: Jun / Chun / June
Варианты произношения имени	Мин-Джун Ударение на второй слог / Ударный слог протяжный
Возможные варианты на Ханча для Min / 민 / Мин	民敏憫玟旻旼閔岷慜敃愍潣暋䪸泯悶緡鈱脗閩盿罠琝琘緍苠鰵黽珉/瑉/砇/䃉忞/忟
	民	Люди, Нация
	敏	Проворный, Сообразительный, Скромный, Воспитанный, Трудолюбивый
	旻	Небо, Небеса
	旼	Нежная
	珉	Нефрит
	慜	Интеллект
	敃	Сильный, Крепкий, Бодрый, Жесткий
	琝	Нефритовый камень, Прекрасный нефрит
	琘	Нефрит
	暋	Прочный
	䪸	Сильный, Мощный, Энергичный
	旻	Небо
Возможные варианты на Ханча для Joon / 준 / Джун	準俊遵峻浚晙焌竣畯駿雋儁埻隼寯樽蠢逡純葰竴僔睃餕迿惷懏鐏皴墫撙綧罇鱒踆蹲鵔準/凖濬/䜭陖/埈
	俊	Талантливый, Выдающийся, Красивый, Ухоженный
	濬	Глубокий
	準	Точный
	浚	Глубокий, Прояснять, Проливать свет
	遵	Следовать, Идти вместе
	峻	Высокая отвесная гора, Тяжелый, Жесткий
	駿	Прекрасный конь, Благородный конь
	雋	Значимый, Талантливый
	儁	Необычайно талантливый
	隼	Сокол
	寯	Собирать, Накапливать, Очень талантливый и умный человек
	純	Чистота, Невиновность, Невинность
	葰	Большой, Китайский галангал (растение, придающее пище остроту)