Перевод и значение корейского имени Seo-jun / 서준 / Со-Джун

Private club

Азия и ночь TG

Восток TG

Чат TG

Наш Ютуб

Что означает корейское имя Seo-jun / 서준 / Со-Джун.
Имя Seo-jun на корейском языке, перевод имени.

Seo-jun / 서준 / Со-Джун: Значение и перевод имени
// На фото — Park Seo-joon / 박서준 — южнокорейский актер

Корейское имя Seo-jun / 서준 / Со-Джун

По происхождению имя Seo-jun / 서준 / Со-Джун является традиционным корейским именем.
Имя распространено в Южной Корее (Республике Корея) и в корейских диаспорах за рубежом.
Может встречаться в Северной Корее (КНДР).

Имя мужское.
Как и большинство корейских имен, имя звучит мелодично для жителей Востока и Азии.

Примеры значений имени Seo-jun / 서준 / Со-Джун

Необычайно талантливый и удачливый, Свет зари, Удачливый сокол, Гармонично развитый талант

Общая характеристика имени Seo-jun / 서준 / Со-Джун

Корейское имя Seo-jun / 서준 / Со-Джун — классическое мужское имя, которое прекрасно подходит людям творческих профессий.
В имени зашифрованы стремление к успеху, талантливость, превосходство, удача, ум.

Не удивительно, что в Южной Корее имя Seo-jun / 서준 / Со-Джун регулярно входит в топ популярных имен для мальчиков.

Примечание к переводу имени

Имя состоит из двух слогов, каждый из которых имеет свое значение.
В таблице приводятся значения на корейском языке (Хангыль/Hangul) и на китайском языке (Ханча/Hanja – китайские иероглифы, использующиеся в Корее).

Также иногда приводятся варианты на традиционном китайском языке без уточнения диалекта — современные и устаревшие значения.

Альтернативные варианты значений слогов на китайском и древнекитайском языках приводятся для понимания истории имени в Корее — в большинстве случаев китайская традиция определяющая.

Одному слогу на Хангыль соответствует много иероглифов на Ханча — все допустимые варианты приводятся в таблице ниже.

Обычно корейские родители сперва выбирают ребенку имя на корейском языке, а потом к корейским слогам по своим соображениям подбирают иероглифы на Ханча.
Одному корейскому слогу присваивается один иероглиф на Ханча.
Если человек имеет желание заменить иероглиф на Ханча — процедура аналогична смене имени.

Наш Ютуб

Private club

Азия и ночь TG ️

Восток TG

Serpen Men's Life TG

Чат TG

Значение корейского имени Seo-jun / 서준 / Со-Джун

Имя на корейском языке Хангыль	서준
Пол	мужской
Примеры вариантов имени на китайском языке Ханча	西俊 — Западный талант 瑞儁 — Необычайно талантливый и удачливый 曙浚 — Свет зари 瑞隼 — Удачливый сокол 恕寯 — Гармонично развитый талант
Варианты написания имени по правилам новой романизации / Другие варианты	Seo-jun Варианты для Seo: Suh / Surh / Sur / Seoh Варианты для Joon: Jun / Chun / June
Варианты произношения имени	Со-Джун Ударение на второй слог / Ударный слог протяжный
Возможные варианты на Ханча для Seo / 서 / Со	西序書署敍徐庶恕暑緖誓逝抒舒瑞棲曙壻㥠諝墅嶼犀筮絮胥薯鋤黍鼠藇揟悆湑偦稰㷂遾噬撕澨紓耡芧鉏敍(叙敘) 棲(栖捿) 壻(婿) 嶼(㠘) 恕(㣽) 胥(縃) 諝()
	西	Запад, Западный
	序	Последовательность, Порядок
	庶	Многочисленный, Многие
	暑	Горячий, Жаркий
	瑞	Благоприятный, Удачный
	曙	Рассвет, Заря
	嶼	Остров
	犀	Носорог
	恕	Золотое правило, Взаимность (Относящийся к гармонии)Простить, Помиловать, Проявить милосердие
	暑	Нагревать, Жарить, Горячий, Летняя погода, Летняя жара
	舒	Открывать, Комфортный, Легкий
	瑞	Жетон из нефрита, Благоприятный, Благоприятное предзнаменование
	壻	Зять, Муж
	㥠	Интеллект, Блеск, Проницательность, Хитрость
	藇	Отлично, Пышный
	湑	Пышный, Роса, Река в Шэньси (Китай)
Возможные варианты на Ханча для Joon / 준 / Джун	準俊遵峻浚晙焌竣畯駿雋儁埻隼寯樽蠢逡純葰竴僔睃餕迿惷懏鐏皴墫撙綧罇鱒踆蹲鵔準/凖濬/䜭陖/埈
	俊	Талантливый, Выдающийся, Красивый, Ухоженный
	濬	Глубокий
	準	Точный
	浚	Глубокий, Прояснять, Проливать свет
	遵	Следовать, Идти вместе
	峻	Высокая отвесная гора, Тяжелый, Жесткий
	焌	Жарить, Зажечь
	駿	Прекрасный конь, Благородный конь
	雋	Значимый, Талантливый
	儁	Необычайно талантливый
	隼	Сокол
	寯	Собирать, Накапливать, Очень талантливый и умный человек
	純	Чистота, Невиновность, Невинность
	葰	Большой, Китайский галангал (растение, придающее пище остроту)