История и культура Японии

Беседы про Бусидо: Хагакурэ – Подчиненные

Из Хагакурэ:
Правильное отношение к подчиненным.


Беседы про Бусидо: Хагакурэ – Подчиненные
Беседы про Бусидо: Хагакурэ – Подчиненные // к/ф “47 ронинов”

Отношения самурая с подчиненными

Ямамото Цунэтомо говорит о том, как самурай должен строить отношения с подчиненными ему людьми.

Над этими словами стоит задуматься многим эффективным менеджерам, руководителям и собственникам бизнеса.

Самурай говорил про командообразование еще тогда, когда это не стало мейнстримом.

История про подчиненных на ЮТуб

©️ Origin: Alex Serpen
⏱️ Продолжительность: 3 min 35 sec

Также по теме
Тоётоми Хидэёси - путь от крестьянина до сёгуна

Книги про Бусидо

Книга “Хагакурэ. Сокрытое в листве. Кодекс чести самурая” на ЛитРес


Книга "Хагакурэ. Сокрытое в листве. Кодекс чести самурая"

Книга “Хагакурэ. Сокрытое в листве. Кодекс чести самурая” в электронном формате на ЛитРес

Дата выхода на ЛитРес: 18 сентября 2016
Дата перевода: 2016
Объем: 160 стр.

«Хагакурэ» – наиболее авторитетный трактат, посвященный бусидо – кодексу чести самурая.

Так называли в древней Японии свод правил и установлений, регламентирующих поведение и повседневную жизнь самураев – воинского сословия, определяющего историю своей страны на протяжении столетий.

Чистота и ясность языка, глубина мысли и предельная искренность переживаний характеризуют произведение Ямамото Цунэтомо – великого самурая, пытавшегося по-своему ответить на вопрос:
«Как мы живем? Как мы умираем?»

Книга “Дайдодзи, Цунэтомо, Сохо: Бусидо. Кодекс самурая”


Книга "Дайдодзи, Цунэтомо, Сохо: Бусидо. Кодекс самурая"

Книга “Дайдодзи, Цунэтомо, Сохо: Бусидо. Кодекс самурая” в бумажном формате в «Лабиринте»

Автор: Дайдодзи Юдзан, Сохо Такуан, Цунэтомо Ямамото
Переводчик: Котенко Р. В., Мищенко А. А.
Издательство: АСТ, 2018 г.
Страниц: 320

Бусидо – Путь воина – это философия жизни и практика исполнения долга самурая.
Древняя японская традиция безупречного исполнения долга с достоинством аристократа, верностью слуги, бесстрашием воина и дальновидностью чиновника требовала от самурая недюжинных способностей, разностороннего образования и усердия в совершенствовании.

Быть совершенным, чтобы отдать совершенную жизнь и умереть достойно – вот цель самурая.

Тексты, из которых составлен этот сборник – наиболее авторитетные произведения, в которых содержатся наставления молодым самураям, изложение собственного опыта и отражается философия тех времен.

Их авторы – знаменитые самураи Дайдодзи Юдзан, Ямамото Цунэтомо и дзэнский наставник Такуан Сохо.

Беседы про Бусидо: Хагакурэ – Подчиненные
Беседы про Бусидо: Хагакурэ – Подчиненные // к/ф “47 ронинов”

Хагакурэ: Про отношение к подчиненным

Ямамото Дзинъэмон однажды сказал, что главное для самурая — иметь хороших слуг.
С военными делами одному не справиться, как бы человек ни старался.

Деньги можно одолжить у других, но хорошего человека встретишь нечасто.
О слуге нужно постоянно заботиться и проявлять к нему доброту.

Когда у тебя есть слуги, плохо, если ты думаешь только о себе.
Но если ты с готовностью делишься с низшими сословиями тем, что у тебя есть, ты сможешь собрать у себя хороших людей.

Ямамото Цунэтомо “Хагакурэ”

Беседы про Бусидо: Хагакурэ – Подчиненные
Беседы про Бусидо: Хагакурэ – Подчиненные // к/ф “47 ронинов”
Также по теме
Японские пословицы

Бусидо и твоя команда

В приведенной цитате когда идет речь про слуг – говорится именно про подчиненных.
В “Хагакурэ” у термина “слуга” нет того негативного оттенка, которое оно может иметь для современного человека.

Ведь само слово “самурай” происходит от «служить» – яп. 侍ふ / сабурау.
Самураи были не только воинами, но и слугами своего господина – в буквальном и переносном смысле.

Господин в данном случае – это даймё – князь.
Который, к слову, тоже самурай – только главный.

Считать себя слугой своего даймё – высший символ преданности для самурая.
Даймё в свою очередь служит императору и сёгуну.
Да и в принципе смысл жизни самурая состоит в самоотверженной службе своему господину.

Также помним: определенное самоуничижение для азиатской культуры характерно.
Формальные проявления принижения собственной персоны и в наши дни часто встречаются в литературе и в жизни.
Во всем виноват Конфуций со своей вертикалью подчинения нижестоящих вышестоящим.

А вот под слугами самурая в данном случае могут пониматься соратники, такие же самураи, которые подчиняются своему командиру.
А также “низшее сословие” – простые люди не самураи – прежде всего крестьяне.
Очевидно, что воины всегда смотрели свысока на всех НЕ воинов – отсюда и “низшее сословие”.

Тут историческая справка заканчивается и мы переносимся в современность.
Чему Ямамото Цунэтомо учит современных менеджеров и, не побоюсь этого слова – бизнесменов?

Он напоминает, что великие дела под силу только сплоченной команде.
Даже гениальный руководитель в одиночестве не сможет свернуть горы.
Хочет он этого или нет – он нуждается в верных соратниках.

Заменим слуг и низшие сословия на сотрудников и подчиненных.
Или кадры и human resources, если хотите.

Как вам такое:

Главное для бизнесмена — найти хороших подчиненных.
С задачами по завоеванию рынков сбыта и борьбе с конкурентами одному не справиться, как бы человек ни старался.

Деньги можно одолжить у других, но хорошего сотрудника встретишь нечасто.
О персонале нужно постоянно заботиться, проявлять доброту.

Когда у тебя есть подчиненные, плохо, если ты думаешь только о себе.
Но если ты с готовностью делишься с поверившими в тебя людьми тем, что у тебя есть, ты сможешь собрать хорошую команду.

Эти слова стоит повесить на стену в кабинете любого руководителя.
Словам 300 лет, но они вне времени.

Современные менеджеры любят умные книги и тренинги по личностному росту.
А ведь стоило бы вспомнить простые вещи, которые не просто так остались в веках.
Хочешь построить сильную лояльную команду – проявляй заботу о своих людях.

И тут нет ни грана сопливого сюсюкания.
Только честная забота о подчиненных.


Автор: Перепончатокрылый Серпень™
Asia in my mind
® all rights reserved

Серпень

Asia in my mind Страны: Россия, Беларусь, Украина, Южная Корея, Таиланд, Вьетнам, Турция, Египет
Подписаться на комментарии
Сообщать о
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
НА ГЛАВНУЮ

= = =

Back to top button