В фильмах, статьях и разговорах очень часто встречаются слова про то, что «все азиаты на одно лицо».
Больше всего, конечно, шуток на эту тему про китайцев и корейцев, хотя в целом так думают про всех азиатов, не только жителей Поднебесной и Корейского полуострова.
Мол, они сами-то друг друга как отличают?
Так ли одинаковы азиаты
Вспоминается прикол про китайцев:
«В китайском языке нет понятия «Изменил» — есть понятие «Перепутал».
Однако на деле все иначе: подобная позиция прямо свидетельствует всего лишь о глупости и ксенофобии.
Смешно и странно, когда такие вещи говорят постоянно проживающие в Азии люди.
В действительности все азиатские нации очень разные.
И каждая нация имеет свои характерные особенности.
Наиболее просто о регионе происхождения данного конкретного азиата можно судить, когда это городской житель возраста 20…40 лет.
По детям вообще сложно что-то определять, люди старшего возраста действительно во многом похожи — но именно как люди старшего возраста.
Или если человек всю жизнь проработал под палящим солнцем на рисовой плантации.
А вот в случае идентификации национальной принадлежности городской молодежи и людей среднего возраста сказывается огромное количество факторов:
— Национальные особенности
— Страна проживания
— Образ жизни
— Образование
— Достаток
— Сфера занятий
— Стиль одежды
— Рацион питания самого человека и его/ее родителей
По поводу отличий, например, японцев от китайцев можно написать целую диссертацию.
В рамках короткой статьи сложно формализовать все признаки отличий азиатов друг от друга, да и не в этом моя цель.
Просто если хотя бы захотеть увидеть национальные особенности — сделать это будет достаточно легко.
По себе скажу, что, в случае с азиатскими женщинами, при некоторой тренировке это точно просто.
Ну, просто по очевидым причинам мне намного интересней разглядывать девушек, а не мужчин. ))
Лет 7 назад я отлично понимал, что все они разные и кого-то узнавал.
Тогда речь шла, в основном, про певиц в музыкальных клипах и моделей в разных фотосетах.
Сложности с узнаванием бывали только когда девушки не знали меры в использовании косметики.
Хотя так оно и сейчас.
Пойди пойми — если корейские KPOP-звезды и модели делают make up в японском стиле!
В таких случаях действительно бывает сложно — они становятся одинаковыми как куклы.
А вот достаточно уверенно определять национальную принадлежность я стал только после поездок в Азию.
Тут сказалось немалое количество общения с азиатами и общий интерес к азиатской культуре.
Азиаты знают, что мы их не различаем
Интересно, что сами азиаты знают, что мы их путаем друг с другом, а потому немало удивляются, когда я узнаю своих знакомых в толпе, например.
В том же Таиланде я не раз ставил в тупик собеседниц, когда определял не только их национальную принадлежность, но и регион, из которого они родом.
Например, просто китаянки из проживающих на территории Таиланда этнических китайцев очень сильно отличаются от китаянок из Китая.
Как правило, тайские китаянки более рослые и высокие.
Жительницы Бангкока (центр Таиланда) сильно отличаются от девушек из Восточных провинций Таиланда (Чонбури с Паттайей).
Женщины из Северных регионов (известный некоторым регион Исан) совсем не похожи на соотечественниц с Юга страны (Пхукет и Самуй).
Это при том, что на том же острове Пхукет невозможно спутать друг с другом «тайских» таек и представительниц малайской и китайской диаспор.
А ведь на Пхукете речь идет даже не о сотнях километров — о соседних районах одного города.
Тоже самое в столице Таиланда Бангкоке — из-за компактного проживания диаспор простая прогулка по улицам превращается в путешествие из одного мира в другой.
Такие азиатские тайки
Я специально подробно остановился на тайках, хотя с азиатками из других стран ситуация аналогична.
Нужен просто опыт и желание видеть особенности.
Точно так же жительницы Малайзии и Сингапура сильно отличаются друг от друга, хотя обе страны многонациональны, компактны и находятся рядом.
Более того — Сингапур отделился от Малайзии всего лишь чуть половину столетия назад!
В Сингапуре даже один из государственных языков — малайский.
Национальные особенности невозможно скрыть даже когда речь идет о девушках, родившихся в результате смешаннных браков — отец-европеец и мать-азиатка.
В большинстве случаев национальная принадлежность легко опеределяется даже если девушка сделала немалое количество пластических операций.
Кого-то напрочь убью словами, что ярко отличаются даже медицинские школы и традиции — Сеула и Бангкока.
Даже Бангкока и Паттайи! )))
Так что часто по результатам пластической операции можно судить даже о том, пластических хирургов какого города посещала ваша собеседница. ))
Сейчас я говорил в основном про азиатских девушек, хотя с мужчинами ситуация совершенно аналогична.
Так что определение национальной принадлежности, не говоря уж про узнавание конкретного человека — всего лишь вопрос тренировки, любопытства и общей открытости ума.
Точно так же китайский, японский и корейский язык совсем не похожи на некое обобщенное мяукание, которым часто пародируют речь стран Азии.
Справедливости ради замечу, что азиаты тоже испытывают немалые трудности по узнаванию нас.
Часто даже много общающиеся с туристами азиаты с трудом хотя бы просто узнают нас в лицо, не говоря уж об определении нашей национальности.
Так что мы для них тоже на одно лицо. )))
______________
Автор: Перепончатокрылый Серпень™
Asia in my mind
® all rights reserved
= = =