Особенности знакомства и отношений с кореянками.
Кореянки в отношениях с нами.
Стоит ли начинать отношения с кореянками?
🔆 Кореянки в мечтах и в жизни
Перевод с английского статьи от европейца с ником Rok-On.
Мужчина живет в Южной Корее, про отношения с кореянками знает на основании личного опыта.
История из разряда must see прежде чем знакомиться с любыми азиатками, не только кореянками.
Отдельно обращу внимание: никакой игры слов с названием нет.
Потому что прежде чем думать про КАК нужно понять ЗАЧЕМ.
Перевод получился немного вольный, с художественной обработкой.
Основная цель была сохранить смысл того, что хотел до нас донести Rok-On.
Далее от имени автора…
🔆 История про знакомство с кореянками на ЮТубе
©️ Origin: Alex Serpen
⏱️ Продолжительность: ~ 6 min
🔆 Нюансы знакомства с кореянками
Возможно, одна из тем, которая всплывает наиболее часто — это вопрос знакомства с девушками в Корее.
Многие ищут ответ на вопрос:
Как я могу познакомиться с азиатской девушкой?
Что ж, расскажу и я о моем опыте знакомства и восьми месяцев отношений с моей чудесной подругой.
Позвольте мне начать с выдержки из письма, которое я получил по электронной почте:
Каким был ваш опыт знакомства с кореянками?
Я не хочу, чтобы вы думали, что я хочу всего лишь развлечься.
На самом деле мне очень-очень нравятся кореянки, такие нежные, ласковые и сладкие.
Корейские девушки обладают хорошими манерами и ведут себя правильно.
Мне кажется, я хочу иметь реальные отношения с кореянкой.
Могли бы вы дать мне несколько советов.
Заранее благодарен.
Не буду критиковать выбор слов, хотя кое-что и настораживает, просто попытаюсь ответить на вопрос.
Во-первых, стоит забыть этих «сладких корейских девушек со строгой моралью».
Очень много стереотипов и заблуждений относительно азиатских девушек.
Если вы эмигрант, вас могут раздражать люди с подобными взглядами.
Особенно смешно, что много европейских женщин увлекаются корейскими мужчинами.
Хотя иностранные мужчины тоже имеют свои фетиши в виде кореянок.
🔆 Каково же это — реальное знакомство с кореянкой?
Ну, оставьте фантазии из дорам и сериалов для женщин, забудьте стереотипы.
На самом деле все это так и все иначе…
На самом деле … все вполне нормально.
Происходит смешивание разных культур без какой-то напряженности со стороны общества.
Опыт действительно своеобразный, но не тот, о котором вы, возможно, думаете.
Да, есть много блогов, в которых рассказывается о том, как легко это «склеить» азиатскую девушку.
Вы ищете знакомства в баре или клубе?
Тогда поздравляю, вы обязательно найдете «подругу» или «друга» в течение нескольких дней или часов.
Но те ли это отношения, или просто флирт?
Конечно не всегда все так, я знаю несколько хороших пар, которые встретились в ночном клубе.
Потому что … да, некоторые люди идут просто потанцевать.
Но с точки зрения статистики гораздо больше вероятность встретить людей, ищущих в клубах и барах не более чем быстрые случайные знакомства.
Хотя так обстоят дела во всем мире, не только в Корее.
Что касается моего опыта знакомств вне клуба или бара, это абсолютный взрыв мозга.
Это не только сложно, но и на самом деле легко может оставить вас разочарованными.
До моей нынешней девушки у меня была подруга, были и другие.
Я играл в эти знакомства, но эта игра — отстой.
И если вы еще и не знакомы с игрой «miltang», то еще познакомитесь.
Что такое miltang
Если коротко miltang — это флирт и игра на нервах.
Примечание Serpen
Miltang делают все корейцы, и оно подразумевает, что в определенные моменты кореец или кореянка исчезает без вести.
Это действительно ужасно.
Так поступают не только корейские девушки — парни поступают также.
Я слышал, что точно также обстоят дела и в гей-парах.
Когда моя подруга и я стал заинтересованы друг в друге… игра в miltang началась.
Однажды я сказал своей девушке прямо:
Прекрати играть со мной в miltang или между нами все кончено!
Ну… с тех пор все гладко.
Так я взял контроль над ситуацией.
🔆 Европеец-мужчина и женщина-кореянка — разные культуры
Есть вещи, которые мы воспринимаем по-разному.
Например, прекращение отношений с друзьями противоположного пола.
Моя подруга говорит, что она понимает меня — у меня есть много друзей и доверяет мне.
Но вообще когда два человека вместе, то не такая уж и хорошая идея — общаться с другом противоположного пола.
Хотя все-таки есть некоторые культурные барьеры — и это может осложнить ваше знакомство, так как на эмигранта очень часто смотрят свысока.
Так, может быть, смотрят на больного или из чистого любопытства.
Сложности коммуникации тоже могут иметь место.
Еще необходимо решать проблемы языкового барьера.
Если что и цепляет, так это скорость и прогрессирование отношений.
Мне кажется, что события должны либо развиваться медленно, либо все должно быть быстро.
Я признаю, что часть меня была напугана, когда родители моей подруги захотели посмотреть на меня и пообщаться во время моих поездок.
Так что в первый раз в отношениях все было под контролем, совсем недавно дело даже дошло до пары колец.
Хотя это ничто по сравнению с людьми, потерявшими по мнению общества «лицо».
Это особенно заметно, если вам за 30 и вы не женаты — вы считаетесь слишком стар.
🔆 Что на самом деле особенного в кореянках?
Помимо того, что я уже упоминал:
корейские девушки, на самом деле, не представляют собой ничего особенного.
Это тоже самое, как быть с кем-то еще, девушкой любой другой нации — просто парни и девушки … забудьте фантазии — пусть мыльные пузыри лопнут.
Мы общаемся, смотрим вместе фильмы, едим, делаем друг другу приятное… и все такое прочее.
Все идет к тому, что ее семья примет меня окончательно.
Мы говорим о тех же пустяках, как и любая другая пара любой национальности.
🔆 Отношения с кореянкой — это сложно
Если вы хотите простого — качество будет равно усилиям.
Помните, что это люди, которые, скорее всего, имеют высшее образование, определенные стандарты и цели.
Кто идет против социальной нормы — часто клеймят за выбор пары, за то, что вы отличаетесь от других корейцев.
Так что подход не должен быть «Как познакомиться с кореянкой?»
А скорее: «Что я могу сделать для знакомства с кореянкой?»
rok-on.net
Перевод с английского: Serpen
И еще от автора про знакомство с кореянками — тирада на 4 минуты. ))
Автор: Перепончатокрылый Серпень™
Asia in my mind
® all rights reserved
= = =