Первая часть цикла «Беседы про Бусидо».
Вступление к циклу: Для чего Бусидо современному — тем более западному — человеку.
Хагакурэ: Требовательность к людям.
Зачем Бусидо современному человеку
Кодекс самураев Бусидо — это такая штука, про которую многие слышали, но редко кто понимает о чем в реальности идет речь.
Зачем нам Бусидо?
Если человек не интересуется историей военного дела или боевыми искусствами — ему Бусидо как бы и не нужно.
Ну махали когда-то японцы мечами.
Ну создали они свою военную философию.
Нам-то что с того?..
На деле вдумчивое прочтение книг про самураев может дать много больше, чем тот же Карнеги со своим трудом «Как перестать беспокоиться и начать жить».
Лично я сборник «Книга самурая» впервые взял в руки в конце 90-х.
Для меня это было сложное время.
Помимо бесконечных неурядиц я пытался найти себя.
Но я был как корабль без карты — можно идти в любом направлении, но все направления одинаково ошибочны.
И та самая «Книга самурая» очень много дала мне в плане мировоззрения и личностного роста.
С тех пор этот сборник я перечитывал с десяток раз.
Некоторые места до сих по помню наизусть.
Однако шло время и многое забылось.
К тому же интересные времена продолжаются.
Поэтому я решил вновь полистать любимую книгу…
Вступление. Хагакурэ: Требовательность к людям
©️ Origin: Alex Serpen
⏱️ Продолжительность: ~ 5 min
Книги про Бусидо
Книга «Хагакурэ. Сокрытое в листве. Кодекс чести самурая» на ЛитРес
Книга “Хагакурэ. Сокрытое в листве. Кодекс чести самурая” в электронном формате на ЛитРес
Дата выхода на ЛитРес: 18 сентября 2016
Дата перевода: 2016
Объем: 160 стр.
«Хагакурэ» – наиболее авторитетный трактат, посвященный бусидо – кодексу чести самурая.
Так называли в древней Японии свод правил и установлений, регламентирующих поведение и повседневную жизнь самураев – воинского сословия, определяющего историю своей страны на протяжении столетий.
Чистота и ясность языка, глубина мысли и предельная искренность переживаний характеризуют произведение Ямамото Цунэтомо – великого самурая, пытавшегося по-своему ответить на вопрос:
«Как мы живем? Как мы умираем?»
Книга «Дайдодзи, Цунэтомо, Сохо: Бусидо. Кодекс самурая»
Книга “Дайдодзи, Цунэтомо, Сохо: Бусидо. Кодекс самурая” в бумажном формате в «Лабиринте»
Автор: Дайдодзи Юдзан, Сохо Такуан, Цунэтомо Ямамото
Переводчик: Котенко Р. В., Мищенко А. А.
Издательство: АСТ, 2018 г.
Страниц: 320
Бусидо — Путь воина — это философия жизни и практика исполнения долга самурая.
Древняя японская традиция безупречного исполнения долга с достоинством аристократа, верностью слуги, бесстрашием воина и дальновидностью чиновника требовала от самурая недюжинных способностей, разностороннего образования и усердия в совершенствовании.Быть совершенным, чтобы отдать совершенную жизнь и умереть достойно — вот цель самурая.
Тексты, из которых составлен этот сборник — наиболее авторитетные произведения, в которых содержатся наставления молодым самураям, изложение собственного опыта и отражается философия тех времен.
Их авторы — знаменитые самураи Дайдодзи Юдзан, Ямамото Цунэтомо и дзэнский наставник Такуан Сохо.
Реальные самураи не идеальны
Важно не забывать разницу в нашем современном понимании понятий «Самурай» и «Бусидо» и какими в реальности они были в средневековой Японии.
А отличия были серьезными.
Вспомним более близких нам рыцарей.
Нам известен воспетый менестрелями кодекс рыцаря с его честностью и благородством.
В современном смысле понятие рыцарство равно благородству в самом лучшем значении этого слова.
Но были кровавые крестовые походы с вакханалией насилия и грабежей.
Ведь крестовые походы и есть благословленные церковью войны и систематичное уничтожение огромного количества людей.
Реальные рыцари были продуктом своего времени — мстительными и циничными, жадными и злобными, жестокими и готовыми предать ради выгоды.
Однако знание истории никак не помешает взять лучшее из идеи рыцарства и может даже что-то в себе изменить.
А ведь рыцарство никогда не имело такой глубокой философской подоплеки, как это было у самураев.
С реальными самураями и идеальными образами была такая же ситуация, как и с рыцарями.
Древние и современные самурайские авторы пытаются подтолкнуть людей к правильному образу мысли.
Они постоянно сетуют: настоящих самураев слишком мало.
Из Хагакурэ:
Если во владении даймё есть два или три таких человека, оно в безопасности
Т.е. идеальных в понимании того времени самураев было мало и тогда.
Все дело в том, что опять-таки существует самурайский кодекс чести с его четко расписанными определениями правильного и неправильного.
С учетом корректировок на культуру и время есть о чем задуматься.
Но нельзя забывать про японский милитаризм, отряд 731, безжалостную эксплуатацию своего населения и геноцид жителей захваченных стран.
Нанкинская резня и концлагеря…
Япония первой половины 20-го века во время своей экспансии подняла сделала знаменем японский дух, самурайство и Бусидо.
Но и 400 лет назад реальные самураи были, прямо скажем, достаточно своеобразные люди.
Нормой были проба меча на первом встречном и убийства по любому поводу, предательства и запредельная жестокость, совершенно грабительские налоги для крестьян, нищета одних и богатство других…
Тут рекомендую прекрасную книгу «Десять меченосцев» («Мусаси») Эйдзи Ёсикава.
Этот автор — один из величайших японских писателей.
Данная книга как раз повествует о жестоких нравах тех времен.
И рассказывает про становление Миямото Мусаси, известного как Кэнсэй / яп. 剣聖 / Святой Меч.
Т.е. этот человек был признан чуть ли не богом фехтования.
И у него было много возможностей доказать свое умение…
Ёсикава отлично показал, что в молодости Мусаси был натуральным отморозком и беспредельщиком…
Увы — мир сложен и многогранен.
Поэтому мы будем осторожны и избирательны.
И подумаем над короткими емкими фразами Кодекса Бусидо, которые могут помочь найти себя и свое место в этой жизни.
Постараемся применить их для чего-то доброго и вечного.
Быть может — найти ответы на какие-то вопросы…
Потому что сказанные три столетия назад слова прекрасно подходят для решения современных проблем.
Не зря в японских корпорациях изучают Бусидо.
Не просто так в Японии 21-го века книги «Хагакурэ» Янамото Цунэтомо и «Будосёсинсю» Юдзана Дайдодзи являются настольными для управленцев любого уровня.
Также замечу:
Я буду брать случайные отрывки и их комментировать, предлагая значение в соответствии с моим пониманием и жизненным опытом.
Однако каждый может найти свой смысл, увидеть что-то свое.
Пусть вам сердце подскажет правильный ответ.
Нет правильных или неправильных мнений.
У каждого свой Путь.
Важно его найти и по нему идти.
Надеюсь кадры из фильма “Семь самураев” Акиры Куросавы создадут подходящее настроение…
Хагакурэ: Требовательность к людям
Некто предлагает быть требовательным к людям, но я с этим не согласен.
Известно, что рыба не будет жить там, где есть только чистая вода.
Но если вода покрыта ряской и другими растениями, рыба будет прятаться под ними и разведется в изобилии.
Слуги тоже будут жить спокойнее, если некоторые стороны их жизни будут оставлены без внимания.
Очень важно понимать это, когда оцениваешь поведение людей.
Ямамото Цунэтомо «Хагакурэ»
Самурай советует современным менеджерам
Перед нами прекрасный совет современным менеджерам.
Из законов Мерфи:
Если что-то плохо, но это работает — это хорошо
Оставьте своих подчиненных в покое и не трогайте их по пустякам.
Дайте людям жить своей жизнью.
Не ищите идеальных людей в неидеальном мире.
Будьте разумны и не требуйте от людей чрезмерного.
Оценивайте людей за те поступки, которые для вас действительно значимы.
Оставьте в покое их личную жизнь.
Не карайте людей за маленькие грехи, но и не забывайте про разумный контроль.
И наверно самое важное:
Если человек выглядит идеально — он потенциально опасен.
Потому что неидеальны все.
Тот, кто выглядит идеально — просто носит маску.
Но кто и что под ней?
Где и в какой ситуации проявится истинное лицо такого человека?
Зная за человеком мелкие грехи — вы знаете его сущность.
Вы понимаете его и можете прогнозировать его поведение.
Автор: Перепончатокрылый Серпень™
Asia in my mind
® all rights reserved
= = =