Что означает корейское имя Ji-yoo / 지유 / Джи-Ю / Чи-Ю.
Имя Ji-yoo на корейском языке, перевод имени.
Корейское имя Ji-yoo / 지유 / Джи-Ю / Чи-Ю
По происхождению имя является традиционным корейским именем.
Имя распространено в Южной Корее (Республике Корея) и в корейских диаспорах за рубежом.
Может встречаться в Северной Корее (КНДР).
Имя женское.
Как и большинство корейских имен, имя звучит мелодично для жителей Востока и Азии.
Примеры значений имени Ji-yoo / 지유 / Джи-Ю / Чи-Ю
Общая характеристика имени Ji-yoo / 지유 / Джи-Ю / Чи-Ю
Имя Ji-yoo / 지유 / Джи-Ю / Чи-Ю — классическое unisex имя, которое в наши дни чрезвычайно популярно в качестве имени для девочек.
В имени зашифрованы усердие, упорство, богатство, успех, честолюбие и амбиции.
Имя в последние годы входит в топ популярных женских имен.
Примечание к переводу имени
Имя состоит из двух слогов, каждый из которых имеет свое значение.
В таблице приводятся значения на корейском языке (Хангыль/Hangul) и на китайском языке (Ханча/Hanja – китайские иероглифы, использующиеся в Корее).
Также иногда приводятся варианты на традиционном китайском языке без уточнения диалекта — современные и устаревшие значения.
Альтернативные варианты значений слогов на китайском и древнекитайском языках приводятся для понимания истории имени в Корее — в большинстве случаев китайская традиция определяющая.
Одному слогу на Хангыль соответствует много иероглифов на Ханча — все допустимые варианты приводятся в таблице ниже.
Обычно корейские родители сперва выбирают ребенку имя на корейском языке, а потом к корейским слогам по своим соображениям подбирают иероглифы на Ханча.
Одному корейскому слогу присваивается один иероглиф на Ханча.
Если человек имеет желание заменить иероглиф на Ханча — процедура аналогична смене имени.
Значение корейского имени Ji-yoo / 지유 / Джи-Ю / Чи-Ю
Имя на корейском языке Хангыль | 지유 | |
Пол | Женский | |
Примеры вариантов имени на китайском языке Ханча | 志裕 — Много амбиций 至裕 — Достичь богатства 紙裕 — Много денег 儒儒 — Честолюбие и ученость | |
Варианты написания имени по правилам новой романизации / Другие варианты | Ji-yoo Варианты для Ji — Jee / Jhi / Chi / Chee / Gi / Gee Варианты для Yoo — Ryu / Ryoo | |
Варианты произношения имени | Чи-Ю — Каноничный / Правильный Джи-Ю — Распространенный в русскоязычной практике Отдельно — Чи-Ю С фамилией озвончается — Джи-Ю — например, Хон Джи-Ю Ударение на второй слог / Ударный слог протяжный | |
Возможные варианты на Ханча для Ji / 지 / Чи / Джи | 只 支 枝 止 之 地 指 志 至 持 池 誌 遲 旨 沚 址 祉 趾 祗芝 摯 鋕 脂 咫 枳 漬 砥 肢 芷 蜘 識 贄 洔 厎 汦 吱 馶 劧 忯 坁 搘 禔 觗 坻 墀 榰 泜 痣 秪 篪 舐 踟 躓 軹 阯 鮨 鷙 扺 知()智() | |
支 | Поддержка | |
枝 | Поддержка, Ветвь, Ветка дерева | |
地 | Земля, Поле, Родная земля | |
志 | Амбиции, Честолюбие, Быть | |
至 | Достигать, Самый | |
紙 | Бумага, Деньги | |
Возможные варианты на Ханча для 유 / Yoo / Ю | 由 油 酉 有 猶 唯 遊 柔 遺 幼 幽 惟 維 乳 儒 裕 誘 愈 悠 侑 洧 宥 庾 喩 兪 楡 瑜 猷 濡 愉 秞 攸 柚 琟 釉 孺 揄 楢 游 癒 臾 萸 諛 諭 踰 蹂 逾 鍮 曘 婑 囿 牖 逌 姷 聈 蕤 甤 湵 瑈 需 揉 帷 冘 呦 壝 泑 鼬 龥 瘉 瘐 窬 窳 籲 糅 緌 腴 莠 蕕 蚴 蚰 蝤褕 黝 讉 鞣 鮪 兪(俞) 濡(㴗) | |
由 | Причина | |
幼 | Младенец | |
乳 | Грудь, Молоко, Плодиться, Размножаться | |
儒 | Ученый, Конфуцианство | |
裕 | Достаточно, Много, Обильный, Богатый | |
有 | Иметь, Владеть, Существовать, Обильный, Богатый | |
油 | Название древней реки, Масло, Нефть, Рисовать, Хитрый, Быстрый, Ловкий, Легкомысленный, Неискренний, Мягкий, Покладистый, Обильный, Тьма | |
愈 | Все больше и больше |
Справочная информация по имени Ji-yoo / 지유 / Джи-Ю / Чи-Ю
Страна
Республика Корея / Южная Корея
Известные носители имени Ji-yoo / 지유 / Джи-Ю / Чи-Ю
Kim Ji-yoo / 김지유 / Ким Джи-Ю — на фото
Южнокорейская певица, группа RANIA
Сценическое имя: Ji-yoo / 지유
Настоящее имя: Kim Seul-ji / 김슬지
Другие имена: Seulji / 슬지
Родилась в 1995-ом году
Сценическое имя: JiU / 지유
Южнокорейская певица, группы Dreamcatcher и MINX
Настоящее имя: Kim Min-ji / 김민지
Другие имена: Lily
Родилась в 1994-ом году
Сценическое имя: Jiu / 지유
Южнокорейская певица, группа Two X
Настоящее имя: Im Chang-sook / 임창숙
Родилась в 1989-ом году
Как склоняется имя Джи-Ю / Чи-Ю
Несмотря на корейское происхождение имени, при переводе на русский язык имя подчиняется правилам русского языка и
НЕ склоняется
Правила склонения имени в ЖЕНСКОМ варианте
Кто (есть): Джи-Ю
Кого (нет): Джи-Ю
Кому (рад): Джи-Ю
Кого (вижу): Джи-Ю
Кем (доволен): Джи-Ю
О ком (думаю): про Джи-Ю
Примечания
В статье описаны не все возможные значения имени Ji-yoo / 지유 / Джи-Ю / Чи-Ю.
Если необходимо расширить список значений имени — пишите в комментариях.
= = =