Подбор корейского имени для русского имени Надя.
Корейское имя для Нади
Задача:
Найти среди корейских имен подходящие, которые будут созвучны нашему имени Надя.
Имя Надя на корейский язык переводится просто, более того — в различных вариантах оно распространено в Корее.
Поэтому мы помимо прямого перевода приведем различные подходящие варианты.
Имя для Кореи традиционно, к тому же к нему можно подобрать много созвучных вариантов.
Дополнительно обращаю внимание — подбор делается именно для имени Надя при его переводе на английский Nadia.
Надежда — совершенно другое имя.
История и значение русского имени Надя
Мы рассматриваем имя Надя, которое является вариантом имени Надежда.
В нашей традиции форма Надя является сокращением от Надежды и само по себе как самостоятельное имя не используется.
Надя в переводе на английский Nadia — при произношении получается «Надиа», очень близко к «Надия» и «Надя».
Также возможен вариант перевода Nadiya, но для наших целей он не подходит.
В виде Надия имя распространено в европейских и арабских странах.
Надия — имя арабского происхождения — نادية (араб.) / Nadia (англ.).
В переводе означает «Щедрая».
Варианты имени — Nadja, Nadya, Nadine, Nadiya, Nadiia.
Имя Надия популярно по всему миру в самых разных культурах.
Именно в виде Надия имя используется на Украине.
В арабских странах также есть вариант Нада — для подбора подходит.
Тем более что в Корее такое имя тоже есть.
Имя Надя на корейском языке
Имя Надя по-корейски: 나디아
Транскрипция: Nadia
Значение слогов при подборе иероглифов на Ханча:
Na / 나 / На — Элегантная, Изящная, Нежная, Грациозная походка
Di / 디 / Ди — Буква D
A / Ah / 아 / А — Элегантный, Аккуратный, Прекрасная, Красивая
Имя Нада на корейском языке
Имя Нада по-корейски: 나다
Транскрипция: Nada
Значение слогов при подборе иероглифов на Ханча:
Na / 나 / На — Много, Красивая, Спокойствие, Грациозная походка, Яблоня
Da / 다 / Да — Много, Большое количество, В избытке
Имя Диа на корейском языке
Имя Диа по-корейски: 디아
Транскрипция: Dia
Значение слогов при подборе иероглифов на Ханча:
Di / 디 / Ди — Буква D
A / Ah / 아 / А — Быть красивой, Быть изящной, Правильный, Элегантный, Грациозный
Имя Нади на корейском языке
Имя Нади по-корейски: 나디
Транскрипция: Nadi
Значение слогов при подборе иероглифов на Ханча:
Na / 나 / На — Много, Красивая, Спокойствие, Яблоня
Di / 디 / Ди — Буква D
Имя Надин на корейском языке
Имя Надин по-корейски: 네이딘
Транскрипция: Neidin
Значение слогов при подборе иероглифов на Ханча:
Ne / 네 / Не — Нет значений
i/Yi / 이 / И — Разный, Необычный, Странный, Удивительный, Менять, Нежный, Легкий, Гармония, Радость, Удовольствие, Наслаждение
Din / 딘 / Дин — Нет значений
Имя Надина на корейском языке
Имя Надина по-корейски: 나디나
Транскрипция: Nadina
Значение слогов при подборе иероглифов на Ханча:
Na / 나 / На — Много, Красивая, Спокойствие, Вид дерева с розовыми цветами, Яблоня
Di / 디 / Ди — Буква D
Na / 나 / На — Много, Красивая, Спокойствие, Вид дерева с розовыми цветами, Яблоня
Автор: Перепончатокрылый Серпень™
Asia in my mind
® all rights reserved
= = =