Что означает корейское имя YuNa / 유나 / Юна.
Имя Yuna на корейском языке, перевод имени.
// На фото — Yuna / 유나 — южнокорейская певица, группа ITZY
Корейское имя YuNa / 유나 / Юна
По происхождению имя является традиционным корейским именем.
Имя распространено в Южной Корее (Республике Корея) и в корейских диаспорах за рубежом.
Имя может женское.
Как и большинство корейских имен, имя звучит мелодично для жителей Востока и Азии.
Примеры значений имени YuNa / 유나 / Юна
柔娜 — Мягкая, Нежная и Элегантная
裕拿 — Достигать богатства
有柰 — Обильная яблоня
柔梛 — Гибкое дерево с розовыми цветами
儒挐 — Стать ученым
裕那 — Очень красивая
Общая характеристика имени YuNa / 유나 / Юна
Имя YuNa / 유나 / Юна — прекрасное женское имя, весьма популярное в странах Азии.
Имя также имеет свои аналоги по всему миру.
В корейском варианте имя имеет выраженные женские значения.
В то же время могут быть подобраны значения с ориентацией на успех, богатство и достижение каких-то амбициозных целей.
Примечание к переводу имени
Имя состоит из двух слогов, каждый из которых имеет свое значение.
В таблице приводятся значения на корейском языке (Хангыль/Hangul) и на китайском языке (Ханча/Hanja – китайские иероглифы, использующиеся в Корее).
Также иногда приводятся варианты на традиционном китайском языке без уточнения диалекта — современные и устаревшие значения.
Альтернативные варианты значений слогов на китайском и древнекитайском языках приводятся для понимания истории имени в Корее — в большинстве случаев китайская традиция определяющая.
Одному слогу на Хангыль соответствует много иероглифов на Ханча — все допустимые варианты приводятся в таблице ниже.
Обычно корейские родители сперва выбирают ребенку имя на корейском языке, а потом к корейским слогам по своим соображениям подбирают иероглифы на Ханча.
Одному корейскому слогу присваивается один иероглиф на Ханча.
Если человек имеет желание заменить иероглиф на Ханча — процедура аналогична смене имени.
Значение корейского имени YuNa / 유나 / Юна
| Имя на корейском языке Хангыль | YuNa / 유나 / Юна | |
| Пол | Женский | |
| Примеры вариантов имени на китайском языке Ханча | 乳䏧 — Плодородная, пухлая и красивая (по сути — женское начало, здоровая женщина) 柔娜 — Мягкая, Нежная и Элегантная 裕拿 — Достигать богатства 有柰 — Обильная яблоня 柔梛 — Гибкое дерево с розовыми цветами 儒挐 — Стать ученым 裕那 — Очень красивая | |
| Варианты написания имени по правилам новой романизации / Другие варианты | Yuna YuNa / Yu-Na / Yu Na Yoona / Ryuna / Ryoona | |
| Варианты произношения имени | Юна Ударение на второй слог / Ударный слог протяжный | |
| Возможные варианты на Ханча для Yoo / 유 / Ю | 由 油 酉 有 猶 唯 遊 柔 遺 幼 幽 惟 維 乳 儒 裕 誘 愈 悠 侑 洧 宥 庾 喩 兪 楡 瑜 猷 濡 愉 秞 攸 柚 琟 釉 孺 揄 楢 游 癒 臾 萸 諛 諭 踰 蹂 逾 鍮 曘 婑 囿 牖 逌 姷 聈 蕤 甤 湵 瑈 需 揉 帷 冘 呦 壝 泑 鼬 龥 瘉 瘐 窬 窳 籲 糅 緌 腴 莠 蕕 蚴 蚰 蝤褕 黝 讉 鞣 鮪 兪(俞) 濡(㴗) | |
| 由 | Причина | |
| 油 | Название древней реки, Масло, Нефть, Рисовать, Хитрый, Быстрый, Ловкий, Легкомысленный, Неискренний, Мягкий, Покладистый, Обильный, Тьма | |
| 酉 | Курицы, Старый, Древний, Орошать, Сосуд для алкогольных напитков, Десятая из двенадцати земных ветвей (十二 支), Петух (鷄) в китайском зодиаке, Период времени с 17:00 до 19:00 | |
| 幼 | Младенец | |
| 維 | Рыболовная сеть | |
| 乳 | Грудь, Молоко, Плодиться, Размножаться | |
| 儒 | Ученый, Конфуцианство | |
| 裕 | Достаточно, Много | |
| 有 | Иметь, Владеть, Существовать, Обильный, Богатый | |
| 遊 | Путешествовать | |
| 柔 | Мягкий, Гибкий, Нежный | |
| 裕 | Достаточно, Много, Обильный, Богатый | |
| 誘 | Убеждать, Соблазнять | |
| 愈 | Все больше и больше | |
| Возможные варианты на Ханча для Na / 나 / На | 那 奈 柰 娜 拏 儺 喇 懦 拿 䏧 挐 挪 梛 糯 䛔 | |
| 娜 | Элегантная, Изящная, Нежная | |
| 拿 | Принимать, Брать, Овладевать | |
| 挐 | Захватывать, Держать | |
| 那 | Много, Красивая, Спокойствие | |
| 柰 | Яблоня, Стоять, Медведь, Сопротивляться | |
| 儺 | Грациозная походка | |
| 䏧 | Пухлый и красивый | |
| 梛 | Вид дерева с розовыми цветами | |
Справочная информация по имени YuNa / 유나 / Юна
Страна
Республика Корея / Южная Корея
Известные носители имени YuNa / 유나 / Юна
Yuna / 유나 — на фото
Южнокорейская певица, группа ITZY
Сценическое имя: Yuna / 유나
Настоящее имя: Shin Yu-na / 신유나
Другие имена: Hussey
Родилась в 2003 году
Ahn Yuna / 안유나 / あんゆな
Японо-южнокорейская певица, трейни в JX Entertainment
Сценическое имя: Yuna
Настоящее имя: Ahn Yu-na / 안유나
Родилась в 2004 году
Yu Na / 유나
Южнокорейская певица, группы AOA, AOA Black и AOA Cream
Сценическое имя: Yu Na / 유나
Настоящее имя: Seo Yoo-na / 서유나
Другие имена: E.NA
Родилась в 1992 году
Yuna / 유나
Южнокорейская певица, группа Brave Girls
Сценическое имя: Yuna / 유나
Настоящее имя: Lee Yu-na / 이유나
Родилась в 1993 году
Как склоняется имя Юна
Несмотря на корейское происхождение имени, при переводе на русский язык имя подчиняется правилам русского языка и
склоняется
Кто (есть): Юна
Кого (нет): Юны
Кому (рад): Юне
Кого (вижу): Юну
Кем (доволен): Юной
О ком (думаю): о Юне
Примечания
В статье описаны не все возможные значения имени YuNa / 유나 / Юна.
Если необходимо расширить список значений имени — пишите в комментариях.
Также про корейские имена
= = =